[{"data":1,"prerenderedAt":405},["ShallowReactive",2],{"blog-castellated-holes-edge-plating-es":3,"header-nav-es":75},{"title":4,"description":5,"date":6,"lastUpdated":6,"category":7,"image":8,"readingTime":9,"wordCount":10,"timeRequired":11,"htmlContent":12,"tableOfContents":13,"tags":44,"slug":49,"jsonld":50},"Taladros castelados: diseño de una interfaz PCB entre módulo y placa portadora","Cómo especificar los contactos castelados de un módulo, distinguirlos de la metalización de bordes y de los taladros de separación del panel, y entregar la documentación de la interfaz para su revisión.","2026-11-03","manufacturing","/assets/img/blogs/2026/11/castellated-interface-concept.png",12,2316,"PT12M","\u003Cp>Los orificios castelados son orificios metalizados que intersectan el borde de una PCB y dejan contactos individuales que pueden soldarse a las almohadillas correspondientes de una placa portadora. Permiten que una PCB pequeña funcione como módulo, pero el borde del módulo y la huella de la placa portadora deben diseñarse y revisarse conjuntamente.\u003C/p>\n\u003Cp>Las dimensiones críticas no se limitan al diámetro del orificio. El contorno fresado, el borde metalizado restante, el paso de los contactos, las almohadillas del módulo y de la placa portadora, el acabado y el proceso de ensamblaje influyen en la posibilidad de realizar e inspeccionar la conexión prevista.\u003C/p>\n\u003Cimg src=\"/assets/img/blogs/2026/11/castellated-interface-concept.png\" alt=\"Vista superior conceptual de los contactos de borde del módulo y las almohadillas correspondientes de la placa portadora\">\n\n\u003Cp>En esta vista superior conceptual, \u003Cstrong>1\u003C/strong> identifica los contactos de borde del módulo y \u003Cstrong>2\u003C/strong> identifica las almohadillas correspondientes de la placa portadora. El dibujo no está a escala y no representa una huella recomendada.\u003C/p>\n\u003Ch2 id=\"es-un-orificio-castelado-lo-mismo-que-un-borde-metalizado\" data-anchor-en=\"is-a-castellated-hole-the-same-as-edge-plating\">¿Es un orificio castelado lo mismo que un borde metalizado?\u003C/h2>\n\u003Cp>No. Un contacto castelado es un elemento individual formado por un orificio metalizado que intersecta el contorno de la placa. El metalizado de bordes, en cambio, describe la presencia de metal a lo largo de una sección especificada del perímetro de la placa; su finalidad y geometría deben definirse para ese diseño. Una fila de pequeños orificios de separación en una lengüeta de panel, a menudo llamados «mordeduras de ratón», cumple otra función: separar las placas de un panel. No identifique estos tres elementos con una misma nota sin explicación.\u003C/p>\n\u003Cp>La \u003Ca href=\"/es/pcb/pcb-profiling\">página de perfilado de PCB\u003C/a> de APTPCB describe los orificios castelados como orificios metalizados situados en el borde fresado. El apilado, la geometría y el proceso de fabricación seleccionados deben ser compatibles; la disponibilidad y las tolerancias se confirman para cada proyecto.\u003C/p>\n\u003Ch2 id=\"comience-por-el-plano-del-modulo-no-por-un-paso-generico\" data-anchor-en=\"start-with-the-module-drawing-not-a-generic-pitch\">Comience por el plano del módulo, no por un paso genérico\u003C/h2>\n\u003Cp>La hoja de datos del Pico de Raspberry Pi ofrece un ejemplo concreto: la placa Pico tiene 1 mm de espesor, 40 posiciones de orificio pasante con un paso de 2,54 mm e incluye contactos castelados en los bordes. Su hoja de datos también proporciona una huella recomendada para la placa portadora en el proceso de soldadura por refusión. Estas cifras describen esa placa, no valores mínimos ni dimensiones estándar para todas las PCB casteladas.\u003C/p>\n\u003Cp>Para un módulo adquirido, comience por la documentación más reciente sobre sus características mecánicas, huella y ensamblaje. Para un módulo personalizado, emita un plano que defina las posiciones y los diámetros de los orificios, el contorno terminado, las almohadillas de contacto, el paso, el metalizado y el acabado. Indique la apertura aceptable de los orificios en el borde y acuerde las tolerancias con el fabricante de la placa. Es necesario revisar la relación entre las posiciones de taladrado y el contorno final; un orificio mostrado en un borde en una representación gráfica no es una especificación del elemento terminado.\u003C/p>\n\u003Cp>En la placa portadora, alinee cada almohadilla con el contacto correspondiente del módulo. Compruebe la orientación, la numeración de pines y cualquier distancia de separación alrededor del módulo. Si el módulo tiene una antena o una almohadilla inferior, siga también los requisitos específicos de zonas de exclusión y ensamblaje de ese módulo. Una huella de contactos de borde por sí sola no define esas otras interfaces.\u003C/p>\n\u003Ch2 id=\"por-que-debe-revisarse-el-ensamblaje-antes-de-la-fabricacion\" data-anchor-en=\"why-should-assembly-review-happen-before-fabrication\">¿Por qué debe revisarse el ensamblaje antes de la fabricación?\u003C/h2>\n\u003Cp>El ensamblador necesita algo más que un conjunto de almohadillas de buen aspecto. La almohadilla de la placa portadora y la plantilla deben permitir el depósito de soldadura previsto; la colocación del módulo y el soporte de la placa deben adecuarse al proceso de ensamblaje. Un módulo con contactos en varios bordes o una almohadilla inferior grande puede requerir una planificación de la pasta y de la inspección diferente de la de un componente sencillo con contactos en dos bordes. Utilice las recomendaciones del fabricante del módulo y valide el proceso propuesto para la placa real.\u003C/p>\n\u003Cp>El soporte del panel también importa. Las lengüetas, los raíles y el método de separación deben ser compatibles con los contactos funcionales y con la etapa en la que se separa la placa. Identifique por separado los elementos de separación del panel y los contactos castelados para que el fabricante y el ensamblador puedan revisar su interacción. No dé por supuesto que se puede colocar una lengüeta sobre un contacto funcional sin afectar al borde terminado.\u003C/p>\n\u003Ch2 id=\"que-puede-determinar-la-inspeccion\" data-anchor-en=\"what-can-inspection-establish\">¿Qué puede determinar la inspección?\u003C/h2>\n\u003Cp>Algunas uniones de borde son visibles desde el lateral, lo que facilita la inspección de sus superficies accesibles. Esa vista no demuestra el estado de una almohadilla inferior oculta ni de todas las partes de una unión. Defina el método de inspección y los criterios de aceptación del ensamblaje y, después, acuerde las pruebas eléctricas y funcionales adecuadas para el producto. La apariencia por sí sola no sustituye esas comprobaciones.\u003C/p>\n\u003Cp>Las comprobaciones de la placa desnuda y la cualificación del producto ensamblado responden a preguntas diferentes. Un fabricante puede comprobar los elementos especificados de la placa frente al plano emitido y a los requisitos de aceptación acordados. El conjunto terminado de módulo y placa portadora sigue necesitando las pruebas adecuadas para sus requisitos eléctricos, mecánicos y de funcionamiento; el plano de la placa por sí solo no cualifica el producto.\u003C/p>\n\u003Ch2 id=\"como-funcionan-conjuntamente-el-borde-del-modulo-y-la-almohadilla-de-la-placa-portadora\" data-anchor-en=\"how-do-the-module-edge-and-carrier-land-work-together\">¿Cómo funcionan conjuntamente el borde del módulo y la almohadilla de la placa portadora?\u003C/h2>\n\u003Cp>Un contacto castelado forma parte de una interfaz más amplia. En el módulo, el borde metalizado y su almohadilla de cobre asociada deben permanecer conectados a la red prevista después de formar el contorno. En la placa portadora, cada almohadilla correspondiente debe alinearse con el contacto y proporcionar el área soldable prevista. Por tanto, el contorno del módulo, la huella de la placa portadora y la asignación de pines deben proceder de la misma revisión controlada del diseño.\u003C/p>\n\u003Cp>Es posible que el borde terminado no divida todos los orificios metalizados en semicírculos exactos. La geometría aceptable del contacto restante es una cuestión de plano y fabricación, no algo que pueda determinarse a partir de una ilustración genérica. Defina el contorno previsto, el centro del orificio y la condición del elemento terminado; después, pregunte al fabricante cómo se producirá y comprobará el diseño. Indique los requisitos aplicables de metalizado y acabado sin suponer que una nota habitual sobre el borde de la placa define también todos los contactos.\u003C/p>\n\u003Cp>La disposición de la placa portadora también debe tener en cuenta la posición del cuerpo del módulo y cualquier pieza que sobresalga por debajo. Una huella que se alinee en dos dimensiones puede aun así interferir con un componente cercano, la pared de una carcasa o un conector durante el ensamblaje. Para un módulo de radio, utilice sus propias instrucciones sobre la antena y la conexión a masa y evalúe la placa portadora y la carcasa circundantes; cambiar una distancia de separación mecánica puede afectar al producto final incluso cuando los propios contactos de borde encajan.\u003C/p>\n\u003Ch2 id=\"compare-la-interfaz-con-otras-opciones-de-conexion\" data-anchor-en=\"compare-the-interface-with-other-connection-choices\">Compare la interfaz con otras opciones de conexión\u003C/h2>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Método de conexión\u003C/th>\n\u003Cth>Útil cuando\u003C/th>\n\u003Cth>Pregunta antes de elegir\u003C/th>\n\u003C/tr>\n\u003C/thead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>Módulo castelado\u003C/td>\n\u003Ctd>Una conexión soldada entre el módulo y la placa portadora se ajusta al producto y al plan de ensamblaje.\u003C/td>\n\u003Ctd>¿Se pueden fabricar, alinear, inspeccionar y retrabajar ambas placas según lo requiera el producto?\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Tiras de pines o zócalos\u003C/td>\n\u003Ctd>El diseño necesita una interfaz mediante conector o un módulo extraíble.\u003C/td>\n\u003Ctd>¿Cumplen la altura, el número de contactos, la retención y el abastecimiento de componentes los requisitos del producto?\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Otros contactos entre placas\u003C/td>\n\u003Ctd>La configuración mecánica o los requisitos de contacto favorecen una interfaz diferente.\u003C/td>\n\u003Ctd>¿Se han definido conjuntamente las piezas de acoplamiento, las tolerancias, las etapas de ensamblaje y las condiciones de validación?\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003C/tbody>\u003C/table>\n\u003Cp>Ninguna opción es automáticamente más pequeña, más resistente o más barata para todos los productos. El coste del conector es solo una parte de la comparación: incluya la fabricación de las placas, la colocación, la inspección, el acceso para mantenimiento, el retrabajo y las pruebas de fiabilidad requeridas. Un módulo soldado puede hacer menos cómoda la sustitución en campo; un conector extraíble añade una interfaz de acoplamiento independiente que debe seleccionarse y cualificarse.\u003C/p>\n\u003Ch2 id=\"ejemplo-de-revision-de-diseno-para-un-modulo-personalizado\" data-anchor-en=\"a-sample-design-review-for-a-custom-module\">Ejemplo de revisión de diseño para un módulo personalizado\u003C/h2>\n\u003Cp>Supongamos que un diseñador coloca contactos de borde en dos lados de un pequeño módulo controlador. El equipo de la placa portadora necesita el mapa de conexiones y la orientación antes de crear la huella. El fabricante de la placa necesita el contorno final, la tabla de orificios, las almohadillas de cobre, el acabado, el espesor y una indicación clara de que los orificios marcados son contactos castelados funcionales. El equipo de ensamblaje necesita los diseños del módulo y de la placa portadora, las alturas de los componentes, la plantilla propuesta y las restricciones previstas para la refusión.\u003C/p>\n\u003Cp>Durante la revisión, el equipo observa que una lengüeta de panel propuesta atravesaría una de las áreas de contacto. Esto no es solo un detalle del plano del panel: puede modificar el borde terminado del contacto o el orden en que puede separarse la placa. Los equipos pueden desplazar la lengüeta, modificar el panel o estudiar otro proceso de producción viable. La opción seleccionada y los criterios de aceptación del borde deben incluirse en el paquete de fabricación aprobado.\u003C/p>\n\u003Cp>Esta es una revisión de diseño hipotética, no un caso de un cliente de APTPCB ni una prueba de un método de producción específico. Su propósito es mostrar por qué deben comprobarse conjuntamente el módulo, la placa portadora y el panel antes de solicitar el utillaje o ensamblar un lote.\u003C/p>\n\u003Ch2 id=\"investigacion-de-un-problema-de-ensamblaje\" data-anchor-en=\"investigating-an-assembly-problem\">Investigación de un problema de ensamblaje\u003C/h2>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Lo que se observa\u003C/th>\n\u003Cth>Investigar primero\u003C/th>\n\u003Cth>Evidencia útil\u003C/th>\n\u003C/tr>\n\u003C/thead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>Los contactos no se alinean con las almohadillas de la placa portadora\u003C/td>\n\u003Ctd>Orientación del módulo, numeración de pines, huellas emitidas y contornos reales de las placas.\u003C/td>\n\u003Ctd>Revisiones del módulo y de la placa portadora, datos de colocación e inspección dimensional.\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Una unión visible parece tener una humectación deficiente\u003C/td>\n\u003Ctd>Superficies acabadas, almacenamiento y manipulación, depósito de pasta y proceso de ensamblaje cualificado.\u003C/td>\n\u003Ctd>Documentación del módulo, registros del proceso e imágenes de inspección; evite atribuir una causa basándose únicamente en la apariencia.\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Los contactos adyacentes parecen tener un puente de soldadura\u003C/td>\n\u003Ctd>Geometría de las almohadillas y de la máscara de la placa portadora, depósito de pasta, colocación y condiciones de ensamblaje.\u003C/td>\n\u003Ctd>Huella, revisión de la plantilla, imágenes de la placa y comprobaciones de continuidad o aislamiento.\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>El módulo no se asienta como se esperaba\u003C/td>\n\u003Ctd>Planitud de la placa, componentes o almohadillas inferiores, depósito e interferencias mecánicas.\u003C/td>\n\u003Ctd>Plano de ensamblaje, restricciones de altura y colocación observada; inspeccione las interfaces ocultas mediante un método acordado.\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>El ensamblaje supera la inspección visual, pero falla en funcionamiento\u003C/td>\n\u003Ctd>Alimentación, programación, interfaces y conexiones accesibles y ocultas.\u003C/td>\n\u003Ctd>Resultados de pruebas eléctricas, firmware y configuración, hallazgos de inspección y plan de pruebas del producto.\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003C/tbody>\u003C/table>\n\u003Cp>Registre las revisiones del módulo y de la placa portadora y conserve el estado en que se encontró el conjunto antes de repararlo. La inspección visual, las comprobaciones eléctricas y las pruebas funcionales abordan cuestiones diferentes; el método y los criterios de aceptación adecuados dependen del diseño. Si se requiere un análisis destructivo, acuerde el plan de muestreo y análisis de fallos antes de cortar o retrabajar una unidad.\u003C/p>\n\u003Ch2 id=\"que-debe-incluir-una-solicitud-de-presupuesto-completa\" data-anchor-en=\"what-belongs-in-a-complete-rfq\">¿Qué debe incluir una solicitud de presupuesto completa?\u003C/h2>\n\u003Cp>Para la fabricación, proporcione los archivos de diseño y un plano acotado que distinga los contactos castelados metalizados, las posibles secciones de borde metalizado continuo y los elementos de separación del panel. Identifique el espesor de la placa, el apilado, el acabado, las posiciones de los contactos y la condición requerida del borde. Aclare si las placas se suministran individualmente o en panel y cuándo se realiza la separación.\u003C/p>\n\u003Cp>Para el ensamblaje, añada las revisiones del módulo y de la placa portadora, la lista de materiales, la información de colocación, el plano de ensamblaje, la documentación aplicable del módulo y los requisitos de inspección o prueba. Indique quién suministra el módulo, si ya se dispone de una plantilla y quién aprueba los cambios en la huella o en el proceso de ensamblaje. Solicite una aclaración por escrito cuando un proceso propuesto, una tolerancia o un informe de inspección sea esencial para tomar la decisión. La \u003Ca href=\"/es/blog/pcba-assembly-cost\">comparación de costes de ensamblaje de PCB\u003C/a> explica por qué debe acordarse el alcance antes de comparar precios.\u003C/p>\n\u003Ch2 id=\"entregue-la-interfaz-completa\" data-anchor-en=\"handoff-the-complete-interface\">Entregue la interfaz completa\u003C/h2>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Interfaz\u003C/th>\n\u003Cth>Información que debe proporcionarse para la revisión\u003C/th>\n\u003Cth>Decisión que debe resolverse\u003C/th>\n\u003C/tr>\n\u003C/thead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>PCB del módulo\u003C/td>\n\u003Ctd>Contorno, geometría de orificios y almohadillas, espesor, acabado, metalizado y apertura aceptable de los orificios\u003C/td>\n\u003Ctd>¿Puede fabricarse e inspeccionarse el borde especificado con el apilado y el panel propuestos?\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>PCB de la placa portadora\u003C/td>\n\u003Ctd>Huella correspondiente, orientación, geometría de las almohadillas y zonas de exclusión aplicables\u003C/td>\n\u003Ctd>¿Se alinea cada contacto y hay espacio para el módulo y sus otras interfaces?\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Ensamblaje\u003C/td>\n\u003Ctd>Documentación del módulo y requisitos de colocación, plantilla y panel\u003C/td>\n\u003Ctd>¿Son adecuados la pasta, el soporte y la secuencia de ensamblaje prevista para esta combinación?\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Verificación\u003C/td>\n\u003Ctd>Tolerancias del plano y requisitos de inspección y prueba\u003C/td>\n\u003Ctd>¿Qué se comprueba en la placa desnuda y en el ensamblaje, y qué queda sujeto a una cualificación a nivel de producto?\u003C/td>\n\u003C/tr>\n\u003C/tbody>\u003C/table>\n\u003Cp>El \u003Ca href=\"/es/blog/what-is-a-gerber-file\">artículo sobre archivos Gerber\u003C/a> y las \u003Ca href=\"/es/blog/dfm-guidelines-for-pcb-layout\">directrices de diseño para fabricación de la disposición de PCB\u003C/a> explican la entrega más amplia de archivos. Envíe la información del módulo y de la placa portadora junto con una \u003Ca href=\"/es/quote\">solicitud de presupuesto\u003C/a>, o \u003Ca href=\"/es/contact\">póngase en contacto con APTPCB\u003C/a> para tratar la geometría del borde y las tolerancias específicas del proyecto.\u003C/p>\n\u003Cdiv data-component=\"BlogQuickQuoteInline\">\u003C/div>\n\u003Csection class=\"related-links\" aria-label=\"Related\">\u003Ch3>Related links\u003C/h3>\u003Cul>\u003Cli>\u003Ca href=\"/es/pcb/pcb-profiling\">página de perfilado de PCB\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"/es/blog/pcba-assembly-cost\">comparación de costes de ensamblaje de PCB\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"/es/blog/what-is-a-gerber-file\">artículo sobre archivos Gerber\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"/es/blog/dfm-guidelines-for-pcb-layout\">directrices de diseño para fabricación de la disposición de PCB\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"/es/quote\">solicitud de presupuesto\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"/es/contact\">póngase en contacto con APTPCB\u003C/a>\u003C/li>\u003C/ul>\u003C/section>",[14,17,20,23,26,29,32,35,38,41],{"id":15,"text":16},"es-un-orificio-castelado-lo-mismo-que-un-borde-metalizado","¿Es un orificio castelado lo mismo que un borde metalizado?",{"id":18,"text":19},"comience-por-el-plano-del-modulo-no-por-un-paso-generico","Comience por el plano del módulo, no por un paso genérico",{"id":21,"text":22},"por-que-debe-revisarse-el-ensamblaje-antes-de-la-fabricacion","¿Por qué debe revisarse el ensamblaje antes de la fabricación?",{"id":24,"text":25},"que-puede-determinar-la-inspeccion","¿Qué puede determinar la inspección?",{"id":27,"text":28},"como-funcionan-conjuntamente-el-borde-del-modulo-y-la-almohadilla-de-la-placa-portadora","¿Cómo funcionan conjuntamente el borde del módulo y la almohadilla de la placa portadora?",{"id":30,"text":31},"compare-la-interfaz-con-otras-opciones-de-conexion","Compare la interfaz con otras opciones de conexión",{"id":33,"text":34},"ejemplo-de-revision-de-diseno-para-un-modulo-personalizado","Ejemplo de revisión de diseño para un módulo personalizado",{"id":36,"text":37},"investigacion-de-un-problema-de-ensamblaje","Investigación de un problema de ensamblaje",{"id":39,"text":40},"que-debe-incluir-una-solicitud-de-presupuesto-completa","¿Qué debe incluir una solicitud de presupuesto completa?",{"id":42,"text":43},"entregue-la-interfaz-completa","Entregue la interfaz completa",[45,46,47,48],"taladros castelados","contorneado de PCB","ensamblaje de módulos","diseño para fabricación","castellated-holes-edge-plating",{"blog":51,"breadcrumb":60,"faq":74},{"@context":52,"@type":53,"headline":4,"description":5,"image":8,"url":54,"datePublished":6,"dateModified":6,"timeRequired":11,"keywords":55,"articleSection":7,"author":56,"publisher":59},"https://schema.org","BlogPosting","https://aptpcb.com/es/blog/castellated-holes-edge-plating","taladros castelados, contorneado de PCB, ensamblaje de módulos, diseño para fabricación",{"@type":57,"name":58},"Organization","APTPCB",{"@type":57,"name":58},{"@context":52,"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,72],{"@type":64,"position":65,"name":66,"item":67},"ListItem",1,"Home","https://aptpcb.com/",{"@type":64,"position":69,"name":70,"item":71},2,"Blog","https://aptpcb.com/es/blog",{"@type":64,"position":73,"name":49,"item":54},3,null,{"pcbManufacturingColumns":76,"capabilityColumns":200,"resourceColumns":236,"pcbaColumns":280},[77,125,154,183],{"heading":78,"links":79},"Familias de productos PCB",[80,83,86,89,92,95,98,101,104,107,110,113,116,119,122],{"label":81,"path":82},"PCB FR-4","/pcb/fr4-pcb",{"label":84,"path":85},"PCB de alta velocidad","/pcb/high-speed-pcb",{"label":87,"path":88},"PCB multicapa","/pcb/multilayer-pcb",{"label":90,"path":91},"PCB HDI","/pcb/hdi-pcb",{"label":93,"path":94},"PCB flexible","/pcb/flex-pcb",{"label":96,"path":97},"PCB rígido-flex","/pcb/rigid-flex-pcb",{"label":99,"path":100},"PCB cerámico","/pcb/ceramic-pcb",{"label":102,"path":103},"PCB de cobre pesado","/pcb/heavy-copper-pcb",{"label":105,"path":106},"PCB de alta disipación térmica","/pcb/high-thermal-pcb",{"label":108,"path":109},"PCB para antenas","/pcb/antenna-pcb",{"label":111,"path":112},"PCB de alta frecuencia","/pcb/high-frequency-pcb",{"label":114,"path":115},"PCB para microondas","/pcb/microwave-pcb",{"label":117,"path":118},"PCB de núcleo metálico","/pcb/metal-core-pcb",{"label":120,"path":121},"PCB de alto Tg","/pcb/high-tg-pcb",{"label":123,"path":124},"PCB backplane","/pcb/backplane-pcb",{"sections":126},[127],{"heading":128,"links":129},"RF y materiales",[130,133,136,139,142,145,148,151],{"label":131,"path":132},"PCB Rogers","/materials/rf-rogers",{"label":134,"path":135},"PCB Taconic","/materials/taconic-pcb",{"label":137,"path":138},"PCB de teflón","/materials/teflon-pcb",{"label":140,"path":141},"PCB Arlon","/materials/arlon-pcb",{"label":143,"path":144},"PCB Megtron","/materials/megtron-pcb",{"label":146,"path":147},"PCB ISOLA","/materials/isola-pcb",{"label":149,"path":150},"FR-4 de fibra de vidrio dispersa","/materials/spread-glass-fr4",{"label":152,"path":153},"Apilados de impedancia controlada","/pcb/pcb-stack-up",{"sections":155},[156],{"heading":157,"links":158},"Fabricación / apilados",[159,162,165,168,171,174,177,180],{"label":160,"path":161},"Prototipos rápidos","/pcb/quick-turn-pcb",{"label":163,"path":164},"NPI y lotes pequeños (PCB)","/pcb/npi-small-batch-pcb-manufacturing",{"label":166,"path":167},"Producción de gran volumen","/pcb/mass-production-pcb-manufacturing",{"label":169,"path":170},"PCB de alto número de capas","/pcb/high-layer-count-pcb",{"label":172,"path":173},"Proceso de fabricación de PCB","/pcb/pcb-fabrication-process",{"label":175,"path":176},"Fabricación avanzada de PCB","/pcb/advanced-pcb-manufacturing",{"label":178,"path":179},"Fabricación de PCB especiales","/pcb/special-pcb-manufacturing",{"label":181,"path":182},"Estructura laminada multicapa","/pcb/multilayer-pcb-lamination-services",{"heading":184,"links":185},"Especialidades y recursos",[186,189,192,194,197],{"label":187,"path":188},"Acabados superficiales PCB","/pcb/pcb-surface-finishes",{"label":190,"path":191},"Taladrado y vías PCB","/pcb/pcb-drilling",{"label":193,"path":153},"Apilado de PCB",{"label":195,"path":196},"Perfiles PCB","/pcb/pcb-profiling",{"label":198,"path":199},"Calidad e inspección","/pcb/pcb-quality",[201,206,211,216,221,226,231],{"links":202},[203],{"label":204,"path":205},"Capacidad de PCB rígidas","/capabilities/rigid-pcb",{"links":207},[208],{"label":209,"path":210},"Capacidad de rígido-flex","/capabilities/rigid-flex-pcb",{"links":212},[213],{"label":214,"path":215},"Capacidad de PCB flex","/capabilities/flex-pcb",{"links":217},[218],{"label":219,"path":220},"Capacidad de PCB HDI","/capabilities/hdi-pcb",{"links":222},[223],{"label":224,"path":225},"Capacidad de PCB metálicas","/capabilities/metal-pcb",{"links":227},[228],{"label":229,"path":230},"Capacidad de PCB cerámicas","/capabilities/ceramic-pcb",{"links":232},[233],{"label":234,"path":235},"Capacidad de PCB de cobre pesado","/capabilities/heavy-copper-pcb",[237,248,272],{"heading":238,"links":239},"Descargas",[240,243,246],{"label":241,"path":242},"Ficha técnica de materiales / notas de proceso","/resources/downloads-materials",{"label":244,"path":245},"Guías DFM de PCB","/resources/dfm-guidelines",{"label":181,"path":247},"/pcb/multi-layer-laminated-structure",{"heading":249,"links":250},"Herramientas",[251,254,257,260,263,266,269],{"label":252,"path":253},"Visor de Gerber","/tools/gerber-viewer",{"label":255,"path":256},"Visor de PCB","/tools/pcb-viewer",{"label":258,"path":259},"Visor de BOM","/tools/bom-viewer",{"label":261,"path":262},"Visor 3D","/tools/3d-viewer",{"label":264,"path":265},"Simulador de circuitos","/tools/circuit-simulator",{"label":267,"path":268},"Calculadora de impedancia","/tools/impedance-calculator",{"label":270,"path":271},"Calculadora de ancho de pista","/tools/trace-width-calculator",{"heading":273,"links":274},"FAQ y blog",[275,278],{"label":276,"path":277},"FAQ","/resources/faq",{"label":70,"path":279},"/blog",[281,311,335,368],{"heading":282,"links":283},"Servicios principales",[284,287,290,293,296,299,302,305,308],{"label":285,"path":286},"Ensamblaje PCB turnkey","/pcba/turnkey-assembly",{"label":288,"path":289},"Ensamblaje PCB NPI y lotes pequeños","/pcba/npi-assembly",{"label":291,"path":292},"Ensamblaje PCB en producción masiva","/pcba/mass-production",{"label":294,"path":295},"Ensamblaje PCB flex y rígido-flex","/pcba/flex-rigid-flex",{"label":297,"path":298},"Ensamblaje SMT y THT","/pcba/smt-tht",{"label":300,"path":301},"Ensamblaje BGA / QFN / Fine Pitch","/pcba/bga-qfn-fine-pitch",{"label":303,"path":304},"Gestión de componentes y BOM","/pcba/components-bom",{"label":306,"path":307},"Ensamblaje Box Build","/pcba/box-build-assembly",{"label":309,"path":310},"Pruebas y calidad en PCBA","/pcba/testing-quality",{"heading":312,"links":313},"Servicios de soporte",[314,317,320,323,326,329,332],{"label":315,"path":316},"Todos los puntos de soporte","/pcba/support-services",{"label":318,"path":319},"Laboratorio de esténciles","/pcba/pcb-stencil",{"label":321,"path":322},"Suministro de componentes","/pcba/component-sourcing",{"label":324,"path":325},"Programación de IC","/pcba/ic-programming",{"label":327,"path":328},"Recubrimiento conformal","/pcba/pcb-conformal-coating",{"label":330,"path":331},"Soldadura selectiva","/pcba/pcb-selective-soldering",{"label":333,"path":334},"Reballing de BGA","/pcba/bga-reballing",{"heading":336,"links":337},"Calidad y pruebas",[338,341,344,347,350,353,356,359,362,365],{"label":339,"path":340},"Inspección de calidad","/pcba/quality-system",{"label":342,"path":343},"Inspección de primera pieza (FAI)","/pcba/first-article-inspection",{"label":345,"path":346},"Inspección de pasta de soldadura (SPI)","/pcba/spi-inspection",{"label":348,"path":349},"Inspección óptica AOI","/pcba/aoi-inspection",{"label":351,"path":352},"Inspección por rayos X / CT","/pcba/xray-inspection",{"label":354,"path":355},"Prueba en circuito ICT","/pcba/ict-test",{"label":357,"path":358},"Prueba Flying Probe","/pcba/flying-probe-testing",{"label":360,"path":361},"FCT / prueba funcional","/pcba/fct-test",{"label":363,"path":364},"Inspección final y embalaje","/pcba/final-quality-inspection",{"label":366,"path":367},"Control de calidad de entrada","/pcba/incoming-quality-control",{"heading":369,"linkClass":370,"links":371},"Aplicaciones industriales (acceso)","text-nowrap",[372,375,378,381,384,387,390,393,396,399,402],{"label":373,"path":374},"Servidor / centro de datos","/industries/server-data-center-pcb",{"label":376,"path":377},"Automoción / EV","/industries/automotive-electronics-pcb",{"label":379,"path":380},"Médico","/industries/medical-pcb",{"label":382,"path":383},"Telecom / 5G","/industries/communication-equipment-pcb",{"label":385,"path":386},"Aeroespacial y defensa","/industries/aerospace-defense-pcb",{"label":388,"path":389},"Drones / UAV","/industries/drone-uav-pcb",{"label":391,"path":392},"Control industrial y automatización","/industries/industrial-control-pcb",{"label":394,"path":395},"Energía y nuevas energías","/industries/power-energy-pcb",{"label":397,"path":398},"Robótica y automatización","/industries/robotics-pcb",{"label":400,"path":401},"Seguridad / equipos de seguridad","/industries/security-equipment-pcb",{"label":403,"path":404},"Resumen de la industria PCB →","/pcb-industry-solutions",1793859441709]