[{"data":1,"prerenderedAt":415},["ShallowReactive",2],{"blog-pcb-panel-x-outs-fr":3,"header-nav-fr":85},{"title":4,"description":5,"date":6,"lastUpdated":6,"category":7,"image":8,"readingTime":9,"wordCount":10,"timeRequired":11,"htmlContent":12,"tableOfContents":13,"tags":38,"slug":43,"jsonld":44},"X-Outs sur panneau de circuits imprimés : spécifier, recevoir et assembler","Définissez les critères d'acceptation des X-Outs sur panneau, identifiez les positions rejetées, vérifiez les exclusions en assemblage et rapprochez les quantités de cartes utilisables.","2026-11-17","assembly","",12,2215,"PT12M","\u003Cp>Un X-Out est une position individuelle d&#39;un panneau de circuits imprimés déclarée non conforme et exclue de l&#39;utilisation. Le reste du panneau peut rester exploitable, mais uniquement si l&#39;acheteur, le fabricant de circuits imprimés et l&#39;assembleur conviennent des positions exclues et du traitement à appliquer à chacune des opérations concernées.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Le \u003Ca href=\"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fpanelization-for-assembly\">guide de panélisation pour l&#39;assemblage\u003C\u002Fa> traite de la conception générale d&#39;un panneau destiné à l&#39;assemblage. Cet article répond à une question plus précise : comment commander et réceptionner un panneau comportant des positions rejetées sans les assembler par erreur ni compter incorrectement les cartes nécessaires ?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Une marque X indique qu&#39;il faut exclure cette position ; elle n&#39;explique pas tous les défauts et ne prouve pas que les cartes non marquées ont réussi les essais électriques. Demandez les preuves d&#39;inspection et d&#39;essai prévues par votre commande. Un X-Out ne signifie pas non plus automatiquement qu&#39;une carte a été réparée ou qu&#39;elle peut être utilisée.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"definir-la-politique-d39acceptation-avant-la-fabrication\" data-anchor-en=\"decide-the-acceptance-policy-before-fabrication\">Définir la politique d&#39;acceptation avant la fabrication\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Choisissez une politique avec le fournisseur de cartes et l&#39;assembleur avant de passer commande. Un fabricant peut livrer un panneau que la ligne d&#39;assemblage ne sait pas traiter de façon fiable. À l&#39;inverse, l&#39;exigence d&#39;absence de X-Outs peut influer sur les options de fabrication et de livraison ; demandez des offres propres au projet au lieu de supposer une économie ou un surcoût.\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Politique\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Exigences à préciser\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Quand en discuter\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>Aucun X-Out\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Aucune position rejetée sur les panneaux livrés ; définir le traitement des manquants ou des écarts.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Lorsque la spécification client les interdit ou que le procédé d&#39;assemblage ne peut pas gérer de sauts individuels.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>X-Outs autorisés dans des limites convenues\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Nombre maximal de positions rejetées par panneau et par lot ou expédition, dénominateur de chaque limite, marquage, identification et traitement.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Lorsque toute la chaîne de fabrication et d&#39;assemblage peut les identifier et les exclure.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Écart soumis à approbation\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Événement déclenchant un blocage, personne habilitée à approuver et possibilité ou non d&#39;expédier.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Lorsqu&#39;une exception proposée nécessite une décision qualité au cas par cas.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cp>Il n&#39;existe pas de tolérance unique à inscrire dans tous les bons de commande. Par exemple, la spécification publiée par NCAB interdit les X-Outs, tandis que PCBasic décrit ses propres options de commande avec X-Outs. Aucune de ces pratiques ne s&#39;applique automatiquement à un autre fournisseur ou projet. Si le client, le plan ou le contrat exige l&#39;absence de X-Outs, un marquage ne déroge pas à cette exigence.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Les limites doivent aussi tenir compte de la répartition. Une tolérance définie pour toute une expédition ne précise pas à elle seule le nombre de positions rejetées autorisé sur un panneau. Définissez si les panneaux partiels ou de remplacement sont acceptables et ce qui se passe en cas de dépassement.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"convenir-d39un-marquage-et-d39un-plan-de-positionnement\" data-anchor-en=\"agree-on-a-mark-and-a-position-map\">Convenir d&#39;un marquage et d&#39;un plan de positionnement\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Un X lisible par une personne, un marquage destiné à un système de vision et une carte numérique peuvent répondre à des besoins différents. Un grand X visible n&#39;est pas nécessairement reconnu par une machine donnée. Confirmez la méthode prévue avec l&#39;assembleur et l&#39;équipement concernés, puis consignez :\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Identité du panneau et révision :\u003C\u002Fstrong> référence de la carte, révision du plan de panneau, lot et identifiant du panneau lorsque le procédé utilise des cartes propres à chaque panneau.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Repérage des positions :\u003C\u002Fstrong> face et vue de référence, origine, désignation des rangées et colonnes, sens d&#39;avance et représentation des rotations et retournements.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Marquage physique :\u003C\u002Fstrong> emplacement sur la carte rejetée, taille, contraste, matériau, faces et zone réservée éventuellement requise par le procédé de réception. Vérifiez la compatibilité du matériau ; ne recouvrez pas les fiduciels, éléments de test ou identifiants nécessaires, sauf indication expresse de la procédure approuvée.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Carte et contrôle :\u003C\u002Fstrong> association de chaque carte au panneau concerné, positions rejetées, format de fichier, révision, mode de transmission et personne chargée des mises à jour.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Preuves à la réception :\u003C\u002Fstrong> ségrégation requise, identification des colis et enregistrements d&#39;inspection ou d&#39;essai convenus pour les autres positions.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>Une carte électronique n&#39;est utile que si elle est associée au bon panneau physique et interprétée dans la bonne orientation. Convenez de l&#39;exigence de marquage physique, de carte ou des deux, de leur vérification et de la personne chargée de résoudre les divergences. L&#39;identifiant au niveau du panneau doit rester lisible pendant les opérations qui en dépendent. Le \u003Ca href=\"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fpcb-traceability-lot-control\">guide de traçabilité des lots\u003C\u002Fa> explique l&#39;intérêt des enregistrements de lot ; un numéro de lot seul n&#39;identifie pas une position rejetée sur un panneau donné.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"exemple-de-transmission-pour-un-panneau-de-12-positions\" data-anchor-en=\"a-worked-handoff-for-a-12-position-panel\">Exemple de transmission pour un panneau de 12 positions\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Dans cet \u003Cstrong>exemple hypothétique\u003C\u002Fstrong>, le plan de panneau approuvé comporte trois rangées et quatre colonnes. En vue de la \u003Cstrong>face supérieure\u003C\u002Fstrong>, le bord supérieur repéré du plan étant éloigné de l&#39;observateur, les rangées A à C vont du haut vers le bas et les colonnes 1 à 4 de gauche à droite. Le panneau \u003Ccode>P017\u003C\u002Fcode> comporte une position exclue sur carte nue, \u003Ccode>A2\u003C\u002Fcode> :\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Vue de dessus\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Colonne 1\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Colonne 2\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Colonne 3\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Colonne 4\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>Rangée A\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Disponible\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>X-Out A2\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Disponible\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Disponible\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Rangée B\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Disponible\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Disponible\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Disponible\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Disponible\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Rangée C\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Disponible\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Disponible\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Disponible\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Disponible\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cp>Dans cet exemple, la méthode convenue exige à la fois un marquage physique et une carte. La carte accompagnant \u003Ccode>P017\u003C\u002Fcode> indique que \u003Ccode>A2\u003C\u002Fcode> est rejetée et renvoie à la révision du plan de panneau. Avec les preuves d&#39;acceptation exigées pour les autres positions, ce panneau fournit \u003Cstrong>11 cartes nues acceptées\u003C\u002Fstrong>. Cela ne garantit pas 11 assemblages finis acceptés : le placement, le brasage, les essais ou une manutention ultérieure peuvent entraîner d&#39;autres pertes.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Supposons que le panneau soit retourné autour de son axe vertical, son bord supérieur repéré restant éloigné de l&#39;observateur. Dans une vue de la face inférieure où les colonnes sont à nouveau comptées de gauche à droite, la même position physique \u003Ccode>A2\u003C\u002Fcode> apparaît en rangée A, colonne 3. Consignez \u003Cstrong>A2 en vue de dessus = A3 en vue de dessous pour ce retournement défini\u003C\u002Fstrong>, puis vérifiez sur le panneau réel et le programme de la face inférieure. Si l&#39;assembleur utilise une autre origine, un autre système de numérotation ou une rotation, cette conversion change. Le repère seul ne suffit pas pour programmer un saut.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Avant le lancement en production, la carte du fabricant, le marquage physique et la position programmée par l&#39;assembleur doivent concorder. Consignez l&#39;identifiant du panneau, les révisions du panneau et du programme, la vue de référence, le résultat de vérification et l&#39;approbateur. Vérifiez au minimum la position exclue et une position voisine prévue comme bonne afin de mieux détecter une cartographie inversée ou décalée. Recommencez les vérifications concernées après tout changement de programme, de révision du panneau ou d&#39;orientation.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"verifier-chaque-operation-concernee-pas-seulement-le-placement\" data-anchor-en=\"check-every-applicable-operation-not-only-placement\">Vérifier chaque opération concernée, pas seulement le placement\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>L&#39;assembleur doit examiner l&#39;ensemble du cheminement de fabrication de la commande. La vision machine, la saisie manuelle et les cartes électroniques sont des contrôles possibles, mais l&#39;équipement réel et la procédure approuvée déterminent ceux qui sont pris en charge et la manière d&#39;en vérifier les résultats. Ne supposez pas que le réglage de saut de la machine de placement pilote aussi une imprimante, une machine d&#39;inspection ou un montage de test.\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Opération\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Question à résoudre avant la production\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>Réception et préparation\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>L&#39;identifiant du panneau, le plan et le marquage et\u002Fou la carte exigés concordent-ils ? Le panneau avec X-Out est-il séparé comme convenu ?\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Impression de pâte et dosage\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Les sites rejetés peuvent-ils être exclus ? Si de la matière est quand même appliquée, cela est-il explicitement accepté et contrôlé dans le procédé ?\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Placement, sur chaque face\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Comment le saut est-il saisi ou détecté, et comment la position physique est-elle vérifiée après rotation ou retournement ?\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Inspection et essais électriques ou fonctionnels\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Comment les systèmes distinguent-ils une position volontairement omise d&#39;une défaillance inattendue ou d&#39;un composant manquant ?\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Séparation et emballage\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Comment les positions rejetées sont-elles maintenues à part et empêchées de se mélanger aux unités acceptées une fois l&#39;identité du panneau perdue ?\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cp>Avant le lancement complet, réalisez une vérification contrôlée du premier panneau ou une autre vérification convenue afin de démontrer le comportement réel de la ligne. Consignez les postes et faces vérifiés, les révisions des programmes, le résultat et l&#39;approbation. Le \u003Ca href=\"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fassembly-drawing-essentials\">guide des plans d&#39;assemblage\u003C\u002Fa> et le guide de \u003Ca href=\"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fboard-handling-and-depanelization\">manutention des cartes et de dépanélisation\u003C\u002Fa> traitent de décisions connexes sur la documentation et la séparation.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"arreter-en-cas-d39informations-ambigues-ou-contradictoires\" data-anchor-en=\"stop-on-ambiguous-or-conflicting-information\">Arrêter en cas d&#39;informations ambiguës ou contradictoires\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Mettez le panneau concerné en attente si un marquage requis manque ou est illisible, si une carte requise est absente, si une carte fournie est associée au mauvais identifiant, si le nombre dépasse la limite approuvée ou si l&#39;orientation ne peut pas être établie. Il en va de même si le marquage et la carte sont contradictoires ou si une machine ne reconnaît pas de manière fiable le marquage convenu. Ne traitez pas un marquage non reconnu comme une carte bonne non marquée.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Isolez le panneau et avertissez le contact qualité désigné. Obtenez des preuves corrigées ou une décision autorisée, mettez à jour la carte et le programme concernés, puis vérifiez la correction avant libération. La décision peut consister à rejeter le panneau, le remplacer ou le traiter selon une méthode approuvée séparément ; l&#39;autorité décisionnaire et les conséquences commerciales doivent être convenues à l&#39;avance. Conservez une trace de la décision et des identifiants de panneaux concernés.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Un nouveau défaut découvert pendant l&#39;assemblage est un événement distinct du X-Out initial du fabricant. Identifiez sa position physique, consignez l&#39;opération et la décision, puis mettez à jour les contrôles en aval afin que les postes suivants ne s&#39;appuient pas sur une carte obsolète.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"rapprocher-les-quantites-et-les-conditions-commerciales\" data-anchor-en=\"reconcile-quantities-and-commercial-terms\">Rapprocher les quantités et les conditions commerciales\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Rédigez la commande de façon à ce que les deux parties puissent compter les mêmes unités. Indiquez le nombre requis de \u003Cstrong>cartes nues acceptées\u003C\u002Fstrong>, le nombre de positions par panneau et si la quantité du devis porte sur les panneaux, le nombre brut de positions ou les unités acceptées. Précisez les preuves nécessaires à l&#39;acceptation et la manière de compter les positions bloquées ou contestées.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Convenez également des quantités supplémentaires, du remplacement ou de l&#39;avoir en cas de manque, de l&#39;expédition des panneaux de remplacement, de la base de facturation, de l&#39;incidence sur le délai et de l&#39;autorité d&#39;approbation. L&#39;exemple publié par PCBasic décrit la méthode de remplacement d&#39;un fournisseur ; ce n&#39;est pas une promesse générale. Demandez à chaque fournisseur de confirmer ses conditions dans le devis et le bon de commande.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Effectuez un rapprochement distinct pour l&#39;assemblage : cartes nues acceptées libérées pour l&#39;assemblage, rebuts et retouches apparus ensuite, unités bloquées et assemblages finis acceptés. Par exemple, si les 11 cartes nues acceptées du panneau hypothétique entrent toutes en assemblage et que l&#39;une devient ensuite un rebut d&#39;assemblage, il reste 10 candidates à l&#39;acceptation finale. Le résultat final dépend toujours des inspections et essais requis. Cette perte ultérieure en assemblage ne modifie pas le décompte initial d&#39;un X-Out de fabrication.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"liste-de-controle-pour-la-transmission-des-x-outs\" data-anchor-en=\"x-out-handoff-checklist\">Liste de contrôle pour la transmission des X-Outs\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Indiquer si les X-Outs sont interdits, admis dans des limites explicites ou soumis à approbation d&#39;un écart.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Joindre le plan de panneau approuvé et la convention de repérage, avec la vue de chaque face et les retournements ou rotations.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Définir le marquage physique et\u002Fou la carte de positions requis, l&#39;identification du panneau, la ségrégation et les preuves d&#39;essai nécessaires.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Confirmer la méthode de saut et de vérification pour chaque poste concerné et les deux faces d&#39;assemblage.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Attribuer les responsabilités de blocage, notification, correction et libération en cas d&#39;informations manquantes, illisibles ou contradictoires.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Convenir de la quantité de cartes nues acceptées, du recours en cas de manque, de la facturation et du rapprochement distinct des pertes d&#39;assemblage.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Pour discuter d&#39;un projet, transmettez le plan du panneau, la quantité commandée, les critères d&#39;acceptation et le cheminement d&#39;assemblage prévu via la \u003Ca href=\"\u002Ffr\u002Fquote\">page de devis\u003C\u002Fa>. APTPCB propose la fabrication de circuits imprimés et l&#39;\u003Ca href=\"\u002Ffr\u002Fpcba\u002Fturnkey-assembly\">assemblage PCB clé en main\u003C\u002Fa> ; confirmez les marquages, contrôles de saut et méthodes de manutention disponibles pour le projet concerné avant la production.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv data-component=\"BlogQuickQuoteInline\">\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003C!-- faq:start -->\n\u003Ch2 id=\"questions-frequentes\" data-anchor-en=\"frequently-asked-questions\">Questions fréquentes\u003C\u002Fh2>\n\u003Ch3 id=\"un-x-out-signifie-t-il-que-le-reste-du-panneau-a-reussi-les-essais-electriques\" data-anchor-en=\"does-an-x-out-mean-the-rest-of-the-panel-passed-electrical-test\">Un X-Out signifie-t-il que le reste du panneau a réussi les essais électriques ?\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Non. Il identifie une position exclue. Le statut des autres positions dépend des exigences d&#39;inspection et d&#39;essai ainsi que des enregistrements associés.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3 id=\"un-operateur-peut-il-simplement-ignorer-la-carte-barree\" data-anchor-en=\"can-an-operator-simply-ignore-the-crossed-out-board\">Un opérateur peut-il simplement ignorer la carte barrée ?\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Uniquement si le procédé approuvé contrôle réellement toutes les opérations concernées. Un marquage visible peut aider une personne, mais les équipements automatisés et les étapes ultérieures nécessitent leurs propres instructions vérifiées.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3 id=\"accepter-des-x-outs-reduit-il-toujours-le-cout-total-du-projet\" data-anchor-en=\"does-accepting-x-outs-always-reduce-the-total-project-cost\">Accepter des X-Outs réduit-il toujours le coût total du projet ?\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Non. Comparez les devis de fabrication et conditions de livraison réels aux éventuels coûts de préparation de l&#39;assemblage, de manutention et d&#39;inspection. Le résultat dépend du projet et des fournisseurs.\u003C\u002Fp>\n\u003C!-- faq:end -->\n\u003Csection class=\"related-links\" aria-label=\"Related\">\u003Ch3>Related links\u003C\u002Fh3>\u003Cul>\u003Cli>\u003Ca href=\"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fpanelization-for-assembly\">guide de panélisation pour l&#39;assemblage\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Ca href=\"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fpcb-traceability-lot-control\">guide de traçabilité des lots\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Ca href=\"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fassembly-drawing-essentials\">guide des plans d&#39;assemblage\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Ca href=\"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fboard-handling-and-depanelization\">manutention des cartes et de dépanélisation\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Ca href=\"\u002Ffr\u002Fquote\">page de devis\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Ca href=\"\u002Ffr\u002Fpcba\u002Fturnkey-assembly\">assemblage PCB clé en main\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fsection>",[14,17,20,23,26,29,32,35],{"id":15,"text":16},"definir-la-politique-d39acceptation-avant-la-fabrication","Définir la politique d'acceptation avant la fabrication",{"id":18,"text":19},"convenir-d39un-marquage-et-d39un-plan-de-positionnement","Convenir d'un marquage et d'un plan de positionnement",{"id":21,"text":22},"exemple-de-transmission-pour-un-panneau-de-12-positions","Exemple de transmission pour un panneau de 12 positions",{"id":24,"text":25},"verifier-chaque-operation-concernee-pas-seulement-le-placement","Vérifier chaque opération concernée, pas seulement le placement",{"id":27,"text":28},"arreter-en-cas-d39informations-ambigues-ou-contradictoires","Arrêter en cas d'informations ambiguës ou contradictoires",{"id":30,"text":31},"rapprocher-les-quantites-et-les-conditions-commerciales","Rapprocher les quantités et les conditions commerciales",{"id":33,"text":34},"liste-de-controle-pour-la-transmission-des-x-outs","Liste de contrôle pour la transmission des X-Outs",{"id":36,"text":37},"questions-frequentes","Questions fréquentes",[39,40,41,42],"panélisation PCB","X-Out PCB","assemblage PCB","contrôle qualité","pcb-panel-x-outs",{"blog":45,"breadcrumb":54,"faq":68},{"@context":46,"@type":47,"headline":4,"description":5,"url":48,"datePublished":6,"dateModified":6,"timeRequired":11,"keywords":49,"articleSection":7,"author":50,"publisher":53},"https:\u002F\u002Fschema.org","BlogPosting","https:\u002F\u002Faptpcb.com\u002Ffr\u002Fblog\u002Fpcb-panel-x-outs","panélisation PCB, X-Out PCB, assemblage PCB, contrôle qualité",{"@type":51,"name":52},"Organization","APTPCB",{"@type":51,"name":52},{"@context":46,"@type":55,"itemListElement":56},"BreadcrumbList",[57,62,66],{"@type":58,"position":59,"name":60,"item":61},"ListItem",1,"Home","https:\u002F\u002Faptpcb.com\u002F",{"@type":58,"position":63,"name":64,"item":65},2,"Blog","https:\u002F\u002Faptpcb.com\u002Ffr\u002Fblog",{"@type":58,"position":67,"name":43,"item":48},3,{"@context":46,"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"@type":72,"name":73,"acceptedAnswer":74},"Question","Un X-Out signifie-t-il que le reste du panneau a réussi les essais électriques ?",{"@type":75,"text":76},"Answer","Non. Il identifie une position exclue. Le statut des autres positions dépend des exigences d'inspection et d'essai ainsi que des enregistrements associés.",{"@type":72,"name":78,"acceptedAnswer":79},"Un opérateur peut-il simplement ignorer la carte barrée ?",{"@type":75,"text":80},"Uniquement si le procédé approuvé contrôle réellement toutes les opérations concernées. Un marquage visible peut aider une personne, mais les équipements automatisés et les étapes ultérieures nécessitent leurs propres instructions vérifiées.",{"@type":72,"name":82,"acceptedAnswer":83},"Accepter des X-Outs réduit-il toujours le coût total du projet ?",{"@type":75,"text":84},"Non. Comparez les devis de fabrication et conditions de livraison réels aux éventuels coûts de préparation de l'assemblage, de manutention et d'inspection. Le résultat dépend du projet et des fournisseurs.",{"pcbManufacturingColumns":86,"capabilityColumns":210,"resourceColumns":246,"pcbaColumns":290},[87,135,164,193],{"heading":88,"links":89},"Familles de produits PCB",[90,93,96,99,102,105,108,111,114,117,120,123,126,129,132],{"label":91,"path":92},"PCB FR-4","\u002Fpcb\u002Ffr4-pcb",{"label":94,"path":95},"PCB haute vitesse","\u002Fpcb\u002Fhigh-speed-pcb",{"label":97,"path":98},"PCB multicouches","\u002Fpcb\u002Fmultilayer-pcb",{"label":100,"path":101},"PCB HDI","\u002Fpcb\u002Fhdi-pcb",{"label":103,"path":104},"PCB flexible","\u002Fpcb\u002Fflex-pcb",{"label":106,"path":107},"PCB rigid-flex","\u002Fpcb\u002Frigid-flex-pcb",{"label":109,"path":110},"PCB céramique","\u002Fpcb\u002Fceramic-pcb",{"label":112,"path":113},"PCB cuivre épais","\u002Fpcb\u002Fheavy-copper-pcb",{"label":115,"path":116},"PCB haute dissipation thermique","\u002Fpcb\u002Fhigh-thermal-pcb",{"label":118,"path":119},"PCB d’antenne","\u002Fpcb\u002Fantenna-pcb",{"label":121,"path":122},"PCB haute fréquence","\u002Fpcb\u002Fhigh-frequency-pcb",{"label":124,"path":125},"PCB micro-ondes","\u002Fpcb\u002Fmicrowave-pcb",{"label":127,"path":128},"PCB à noyau métallique","\u002Fpcb\u002Fmetal-core-pcb",{"label":130,"path":131},"PCB High-Tg","\u002Fpcb\u002Fhigh-tg-pcb",{"label":133,"path":134},"PCB backplane","\u002Fpcb\u002Fbackplane-pcb",{"sections":136},[137],{"heading":138,"links":139},"RF & matériaux",[140,143,146,149,152,155,158,161],{"label":141,"path":142},"PCB Rogers","\u002Fmaterials\u002Frf-rogers",{"label":144,"path":145},"Taconic PCB","\u002Fmaterials\u002Ftaconic-pcb",{"label":147,"path":148},"Teflon PCB","\u002Fmaterials\u002Fteflon-pcb",{"label":150,"path":151},"Arlon PCB","\u002Fmaterials\u002Farlon-pcb",{"label":153,"path":154},"Megtron PCB","\u002Fmaterials\u002Fmegtron-pcb",{"label":156,"path":157},"ISOLA PCB","\u002Fmaterials\u002Fisola-pcb",{"label":159,"path":160},"FR-4 Spread Glass","\u002Fmaterials\u002Fspread-glass-fr4",{"label":162,"path":163},"Stackups à impédance contrôlée","\u002Fpcb\u002Fpcb-stack-up",{"sections":165},[166],{"heading":167,"links":168},"Fabrication \u002F stackups",[169,172,175,178,181,184,187,190],{"label":170,"path":171},"Prototypes quickturn","\u002Fpcb\u002Fquick-turn-pcb",{"label":173,"path":174},"NPI & petites séries (PCB)","\u002Fpcb\u002Fnpi-small-batch-pcb-manufacturing",{"label":176,"path":177},"Production grande série","\u002Fpcb\u002Fmass-production-pcb-manufacturing",{"label":179,"path":180},"PCB à nombre de couches élevé","\u002Fpcb\u002Fhigh-layer-count-pcb",{"label":182,"path":183},"Processus de fabrication PCB","\u002Fpcb\u002Fpcb-fabrication-process",{"label":185,"path":186},"Fabrication PCB avancée","\u002Fpcb\u002Fadvanced-pcb-manufacturing",{"label":188,"path":189},"Fabrication PCB spéciale","\u002Fpcb\u002Fspecial-pcb-manufacturing",{"label":191,"path":192},"Structure laminée multicouche","\u002Fpcb\u002Fmultilayer-pcb-lamination-services",{"heading":194,"links":195},"Spécialités & ressources",[196,199,202,204,207],{"label":197,"path":198},"Finitions de surface PCB","\u002Fpcb\u002Fpcb-surface-finishes",{"label":200,"path":201},"Perçage & vias PCB","\u002Fpcb\u002Fpcb-drilling",{"label":203,"path":163},"Stackup PCB",{"label":205,"path":206},"Profilage PCB","\u002Fpcb\u002Fpcb-profiling",{"label":208,"path":209},"Qualité & inspection","\u002Fpcb\u002Fpcb-quality",[211,216,221,226,231,236,241],{"links":212},[213],{"label":214,"path":215},"Capacité PCB rigide","\u002Fcapabilities\u002Frigid-pcb",{"links":217},[218],{"label":219,"path":220},"Capacité PCB rigid-flex","\u002Fcapabilities\u002Frigid-flex-pcb",{"links":222},[223],{"label":224,"path":225},"Capacité PCB flexible","\u002Fcapabilities\u002Fflex-pcb",{"links":227},[228],{"label":229,"path":230},"Capacité PCB HDI","\u002Fcapabilities\u002Fhdi-pcb",{"links":232},[233],{"label":234,"path":235},"Capacité PCB métal","\u002Fcapabilities\u002Fmetal-pcb",{"links":237},[238],{"label":239,"path":240},"Capacité PCB céramique","\u002Fcapabilities\u002Fceramic-pcb",{"links":242},[243],{"label":244,"path":245},"Capacité PCB cuivre épais","\u002Fcapabilities\u002Fheavy-copper-pcb",[247,258,282],{"heading":248,"links":249},"Téléchargements",[250,253,256],{"label":251,"path":252},"Fiches matériaux \u002F notes de procédé","\u002Fresources\u002Fdownloads-materials",{"label":254,"path":255},"Guidelines DFM PCB","\u002Fresources\u002Fdfm-guidelines",{"label":191,"path":257},"\u002Fpcb\u002Fmulti-layer-laminated-structure",{"heading":259,"links":260},"Outils",[261,264,267,270,273,276,279],{"label":262,"path":263},"Visionneuse Gerber","\u002Ftools\u002Fgerber-viewer",{"label":265,"path":266},"Visionneuse PCB","\u002Ftools\u002Fpcb-viewer",{"label":268,"path":269},"Visionneuse BOM","\u002Ftools\u002Fbom-viewer",{"label":271,"path":272},"Visionneuse 3D","\u002Ftools\u002F3d-viewer",{"label":274,"path":275},"Simulateur de circuits","\u002Ftools\u002Fcircuit-simulator",{"label":277,"path":278},"Calculateur d’impédance","\u002Ftools\u002Fimpedance-calculator",{"label":280,"path":281},"Calculateur de largeur de piste","\u002Ftools\u002Ftrace-width-calculator",{"heading":283,"links":284},"FAQ & blog",[285,288],{"label":286,"path":287},"FAQ","\u002Fresources\u002Ffaq",{"label":64,"path":289},"\u002Fblog",[291,321,345,378],{"heading":292,"links":293},"Services principaux",[294,297,300,303,306,309,312,315,318],{"label":295,"path":296},"Assemblage PCB turnkey","\u002Fpcba\u002Fturnkey-assembly",{"label":298,"path":299},"Assemblage PCB NPI & petites séries","\u002Fpcba\u002Fnpi-assembly",{"label":301,"path":302},"Assemblage PCB production de masse","\u002Fpcba\u002Fmass-production",{"label":304,"path":305},"Assemblage PCB flex & rigid-flex","\u002Fpcba\u002Fflex-rigid-flex",{"label":307,"path":308},"Assemblage SMT & traversant (THT)","\u002Fpcba\u002Fsmt-tht",{"label":310,"path":311},"Assemblage PCB BGA","\u002Fpcba\u002Fbga-qfn-fine-pitch",{"label":313,"path":314},"Composants & gestion BOM","\u002Fpcba\u002Fcomponents-bom",{"label":316,"path":317},"Assemblage box build","\u002Fpcba\u002Fbox-build-assembly",{"label":319,"path":320},"Tests & qualité d’assemblage PCB","\u002Fpcba\u002Ftesting-quality",{"heading":322,"links":323},"Services complémentaires",[324,327,330,333,336,339,342],{"label":325,"path":326},"Tous les points de support","\u002Fpcba\u002Fsupport-services",{"label":328,"path":329},"Atelier pochoirs","\u002Fpcba\u002Fpcb-stencil",{"label":331,"path":332},"Sourcing composants","\u002Fpcba\u002Fcomponent-sourcing",{"label":334,"path":335},"Programmation IC","\u002Fpcba\u002Fic-programming",{"label":337,"path":338},"Vernis de tropicalisation","\u002Fpcba\u002Fpcb-conformal-coating",{"label":340,"path":341},"Soudure sélective","\u002Fpcba\u002Fpcb-selective-soldering",{"label":343,"path":344},"Reballing BGA","\u002Fpcba\u002Fbga-reballing",{"heading":346,"links":347},"Qualité & tests",[348,351,354,357,360,363,366,369,372,375],{"label":349,"path":350},"Inspection qualité","\u002Fpcba\u002Fquality-system",{"label":352,"path":353},"Inspection premier article (FAI)","\u002Fpcba\u002Ffirst-article-inspection",{"label":355,"path":356},"Inspection pâte à braser (SPI)","\u002Fpcba\u002Fspi-inspection",{"label":358,"path":359},"Inspection optique AOI","\u002Fpcba\u002Faoi-inspection",{"label":361,"path":362},"Inspection rayons X \u002F CT","\u002Fpcba\u002Fxray-inspection",{"label":364,"path":365},"Test en circuit (ICT)","\u002Fpcba\u002Fict-test",{"label":367,"path":368},"Test flying probe","\u002Fpcba\u002Fflying-probe-testing",{"label":370,"path":371},"Test fonctionnel (FCT)","\u002Fpcba\u002Ffct-test",{"label":373,"path":374},"Inspection finale & emballage","\u002Fpcba\u002Ffinal-quality-inspection",{"label":376,"path":377},"Contrôle qualité entrant","\u002Fpcba\u002Fincoming-quality-control",{"heading":379,"linkClass":380,"links":381},"Applications sectorielles (entrée)","text-nowrap",[382,385,388,391,394,397,400,403,406,409,412],{"label":383,"path":384},"Serveurs \u002F data center","\u002Findustries\u002Fserver-data-center-pcb",{"label":386,"path":387},"Automobile \u002F EV","\u002Findustries\u002Fautomotive-electronics-pcb",{"label":389,"path":390},"Médical","\u002Findustries\u002Fmedical-pcb",{"label":392,"path":393},"Télécom \u002F 5G","\u002Findustries\u002Fcommunication-equipment-pcb",{"label":395,"path":396},"Aérospatial & défense","\u002Findustries\u002Faerospace-defense-pcb",{"label":398,"path":399},"Drones \u002F UAV","\u002Findustries\u002Fdrone-uav-pcb",{"label":401,"path":402},"Contrôle industriel & automatisation","\u002Findustries\u002Findustrial-control-pcb",{"label":404,"path":405},"Énergie & nouvelles énergies","\u002Findustries\u002Fpower-energy-pcb",{"label":407,"path":408},"Robotique & automatisation","\u002Findustries\u002Frobotics-pcb",{"label":410,"path":411},"Sécurité \u002F équipements de sécurité","\u002Findustries\u002Fsecurity-equipment-pcb",{"label":413,"path":414},"Aperçu de l’industrie PCB →","\u002Fpcb-industry-solutions",1794926179015]