Умови надання послуг

Дата набрання чинності: 16 червня 2026 року
Версія: 1.0

Загальні положення угоди

Ці Умови надання послуг (далі — «Умови») регулюють користування вами послугами APTPCB з виробництва та складання друкованих плат (PCB), вебсайтом і пов’язаними послугами. Замовляючи наші послуги або користуючись вебсайтом, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов. Уважно прочитайте їх перед оформленням будь-якого замовлення чи отриманням послуг.

Опис послуг

Виробництво PCB

Ми надаємо комплексні послуги з виробництва PCB, зокрема:

проєктування та виготовлення друкованих плат (PCB)
виробництво одношарових, двошарових і багатошарових PCB
виробництво гнучких, жорстко-гнучких і спеціальних PCB
виготовлення прототипів і дрібносерійне виробництво
послуги з перевірки якості та інспектування

Складання PCB

Наші послуги зі складання охоплюють:

складання за технологією поверхневого монтажу (SMT)
монтаж компонентів у отвори
складання за змішаною технологією (SMT + монтаж у отвори)
складання виробів у корпусі та інтеграцію систем
тестування та забезпечення якості

Додаткові послуги

консультації з проєктування для виробництва (DFM)
пошук і закупівлю компонентів
індивідуальне пакування та маркування
координацію логістики й відправлення
технічну підтримку та інженерну допомогу

Процес подання та приймання замовлень

Подання замовлення

замовлення потрібно подавати через наші офіційні канали
усі технічні специфікації мають бути чітко визначені
проєктні файли потрібно надавати у прийнятних форматах
необхідно зазначити кількість, вимоги до доставки та спеціальні інструкції

Приймання замовлення

замовлення приймаються після нашого розгляду та підтвердження
ми залишаємо за собою право відхилити замовлення, що перевищують наші можливості
прийняття замовлення підтверджується письмовим повідомленням
зміни до прийнятих замовлень потребують взаємної згоди

Технічні специфікації та вимоги

Проєктні файли

потрібні Gerber-файли, файли свердління та файли розміщення компонентів
файли мають бути повними й не містити помилок
за потреби ми можемо провести перевірку проєкту та DFM-аналіз
клієнт відповідає за точність і функціональність конструкції

Стандарти якості

Ми дотримуємося міжнародних стандартів якості, зокрема:

IPC-A-600: критерії приймання друкованих плат
IPC-A-610: критерії приймання електронних складальних одиниць
ISO 9001: системи управління якістю
відповідність вимогам RoHS і REACH
сертифікація UL, якщо це застосовно

Ціни та умови оплати

Ціноутворення

ціна визначається специфікаціями, кількістю та вимогами до доставки
цінові пропозиції дійсні протягом зазначеного періоду
за термінові послуги можуть стягуватися додаткові платежі
коливання валютних курсів можуть впливати на міжнародні замовлення

Умови оплати

умови оплати зазначаються в кожній ціновій пропозиції
для нових клієнтів може вимагатися аванс
способи оплати охоплюють банківський переказ, кредитну картку та погоджені умови
може стягуватися плата за прострочення платежу відповідно до зазначених умов

Терміни виконання та доставка

Терміни виконання

стандартні терміни виконання зазначаються в кожній ціновій пропозиції
для термінових потреб доступні прискорені послуги
терміни можуть змінюватися залежно від складності та кількості
обставини непереборної сили можуть вплинути на графік доставки

Відправлення та доставка

доступні кілька варіантів відправлення
клієнт оплачує витрати на відправлення, якщо не погоджено інше
ризик втрати переходить у момент відправлення
для замовлень високої вартості потрібне підтвердження доставки

Забезпечення якості та гарантії

Зобов’язання щодо якості

Ми зобов’язуємося постачати продукцію, яка відповідає визначеним вимогам і стандартам якості. Наш процес забезпечення якості охоплює:

вхідний контроль матеріалів
контроль якості під час виробництва
фінальний контроль і тестування
надання сертифіката відповідності

Гарантія

на продукцію надається гарантія від виробничих дефектів
гарантійний період зазначається в ціновій пропозиції або підтвердженні замовлення
гарантія охоплює дефекти матеріалів і виготовлення
помилки в конструкції клієнта гарантією не покриваються

Інтелектуальна власність

Інтелектуальна власність клієнта

клієнт зберігає всі права на свої проєкти та інтелектуальну власність
ми суворо зберігаємо конфіденційність інформації клієнта
проєктні файли використовуються виключно для виробничих цілей
угоди про нерозголошення надаються на запит

Інтелектуальна власність компанії

наші виробничі процеси та методики залишаються нашою власністю
клієнт не може здійснювати зворотне проєктування наших власних процесів
будь-які вдосконалення або модифікації, які ми розробляємо, залишаються нашою власністю

Обмеження відповідальності

Межі відповідальності

наша відповідальність обмежується вартістю конкретного замовлення
ми не відповідаємо за непрямі або опосередковані збитки
клієнт бере на себе відповідальність за функціональність конструкції
обставини непереборної сили виключають відповідальність

Відшкодування збитків

Клієнт погоджується захищати нас від вимог і відшкодовувати збитки, що виникають унаслідок:

дефектів конструкції або порушення прав інтелектуальної власності
неналежного використання продукції або недотримання специфікацій
вимог третіх сторін, пов’язаних із продукцією клієнта
порушення застосовних законів або нормативних вимог

Вирішення спорів

Застосовне право

Ці Умови регулюються законодавством Китайської Народної Республіки. Будь-які спори вирішуються шляхом:

добросовісних переговорів як першого кроку
медіації через визнані галузеві організації
арбітражу в Гуанчжоу, Китай
судового провадження як крайнього заходу

Припинення дії

Право на припинення

Кожна зі сторін може розірвати ці Умови:

надіславши письмове повідомлення без зазначення причини
негайно в разі істотного порушення
у разі неплатоспроможності або банкрутства
у разі порушення прав інтелектуальної власності

Наслідки припинення

Після припинення дії Умов:

незавершені замовлення можуть бути виконані або скасовані
платіжні зобов’язання залишаються чинними
зобов’язання щодо конфіденційності зберігають чинність після припинення дії Умов
конфіденційні матеріали необхідно повернути

Зміни та оновлення

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. Про зміни повідомлятимемо такими способами:

публікація на вебсайті із зазначенням дати набрання чинності
електронне повідомлення зареєстрованим клієнтам
повідомлення разом із підтвердженням замовлення
інші належні способи комунікації

Прийняття угоди

Користуючись нашими послугами або вебсайтом, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся дотримуватися цих Умов надання послуг.

Підпис:
[CEO Howard]
Генеральний директор
APTPCB
Дата: 16 червня 2026 року

Ці Умови надання послуг регулярно переглядають і за потреби оновлюють відповідно до наших ділових практик та юридичних вимог.