- طراحی PCB برای تولید باید بهعنوان یک فرآیند آمادگی انتشار محصول دیده شود، نه فقط یک فهرست ثابت از محدودیتهای عمومی ساخت.
- اولین مشکل DFM معمولاً این نیست که آیا یک برد در تئوری قابل ساخت است یا خیر. مسئله اصلی این است که آیا برنامهریزی ساخت، مونتاژ، آزمون و قابلیت اطمینان همگی یک هدف ساخت مشترک را دنبال میکنند یا نه.
- یک برد ممکن است در طراحی ظاهری کاملاً مرتب باشد، اما زمانی که مسیر استکاپ، مسیر پروفایل، بسته داده، دسترسی آزمون یا مرز شواهد مشخص نباشد، باعث تأخیر در CAM، مهندسی کیفیت (EQ)، NPI یا برنامهریزی آزمون شود.
- مطمئنترین روش بازبینی این است که قابلیت ساخت، قابلیت آزمون و اعتبارسنجی بهعنوان یک جریان کاری واحد بررسی شوند، نه سه چکلیست جدا از هم.
پاسخ سریع
کنترل طراحی PCB برای تولید زمانی بسیار سادهتر میشود که تیم، مسیر واقعی ساخت، بسته فایلها و یادداشتها، فرضیات لبه برد و مونتاژ، رویکرد آزمون و شواهد مورد نیاز پیش از انتشار را مشخص و تثبیت کند. یک بازبینی قدرتمند DFM فقط درباره هندسه نیست؛ بلکه درباره اطمینان از همراستا بودن ساخت، مونتاژ، آزمون و بررسیهای قابلیت اطمینان پیش از آماده اعلام کردن برد است.
فهرست مطالب
- منظور واقعی از طراحی PCB برای تولید در اینجا چیست؟
- مهندسان ابتدا چه مواردی را باید بررسی کنند؟
- چرا DFM در اصل یک مسئله آمادگی انتشار است
- چگونه ساخت، مونتاژ و آزمون به هم متصل میمانند
- نقاط شروع معمول توقفهای CAM، EQ و NPI کجا هستند؟
- استراتژی آزمون الکتریکی چگونه باید انتخاب شود؟
- بررسیهای قابلیت اطمینان واقعاً چه چیزی را ثابت میکنند؟
- کدام نوع پروژهها ترتیب بازبینی را تغییر میدهند؟
- پیش از قیمتگذاری، پایلوت و تولید انبوه چه چیزهایی باید تثبیت شوند؟
- گامهای بعدی با APTPCB
- پرسشهای متداول
- منابع عمومی
- اطلاعات نویسنده و بازبینی
منظور واقعی از طراحی PCB برای تولید در اینجا چیست؟
در اینجا، طراحی PCB برای تولید یعنی بررسی اینکه آیا بسته انتشار به اندازه کافی شفاف است تا ساخت، مونتاژ، آزمون و اعتبارسنجی بدون حدس و تفسیر اضافی ادامه پیدا کند یا خیر.
این تعریف، دقیقتر و کاربردیتر از آن است که DFM را فقط به شکل موارد زیر در نظر بگیریم:
- یک جدول بزرگ از حداقل مقادیر ساخت
- یک ادعای عمومی مانند «قابل ساخت است»
- یک چکلیست مخصوص CAM
- یک مرحله پاکسازی نهایی پس از اینکه طراحی دیگر کامل فرض شده است
سؤال عملی این است:
آیا برد به اندازه کافی واضح تعریف شده است که کارخانه بتواند آن را مسیریابی، تولید، بازرسی و آزمون کند، بدون اینکه مجبور شود داستان ناقص ساخت را خودش حدس بزند؟
این داستان معمولاً به پنج تصمیم مرتبط وابسته است:
- مسیر واقعی استکاپ و خانواده برد
- مسیر ساخت یا شاخه فرآیندی
- وضعیت لبه برد، پروفایل و نحوه جابهجایی
- بسته داده و یادداشتهای انتشار
- مسیر آزمون و اعتبارسنجی پس از ساخت
مهندسان ابتدا چه مواردی را باید بررسی کنند؟
بازبینی را با این پنج مرز شروع کنید:
- مسیر ساخت
- شاخه فرآیند
- مسیر لبه برد و جابهجایی
- شفافیت بسته داده
- مالکیت آزمون و شواهد
این ترتیب مهم است، زیرا بسیاری از صفحات ضعیف DFM با عرض ترک، رینگ حلقوی و مقادیر سوراخکاری شروع میکنند، گویی قابلیت تولید فقط یک مشکل هندسی است. در کار واقعی انتشار محصول، این مقادیر بخشی از یک سؤال بزرگتر هستند:
واقعاً چه بردی در حال انتشار است و آیا تمام تیمها یک هدف ساخت یکسان را مشاهده میکنند؟
سؤالات اولیه مهندسی معمولاً شامل موارد زیر هستند:
- آیا این برد هنوز یک برد چندلایه استاندارد است یا وارد خانواده فرآیندهای خاص مانند HDI، مواد ترکیبی، مس ضخیم، بکپلین، RF یا سایر فرآیندهای ویژه شده است؟
- آیا استکاپ مسیر واقعی ساخت را توصیف میکند یا فقط یک فرض مسیریابی است؟
- آیا شکل خارجی برد از قبل با تصمیمات واقعی پروفایلزنی و جداسازی پنل مرتبط شده است؟
- آیا بسته انتشار توضیح میدهد چه مواردی ثابت هستند، چه مواردی شرطی هستند و چه مواردی هنوز به یادگیری پایلوت مربوط میشوند؟
- آیا مسیر آزمون الکتریکی مورد انتظار به اندازه کافی زود مشخص شده است تا دسترسی، فیکسچر و مسئولیت بازرسی در مراحل پایانی ساخته نشود؟
| محور بازبینی | چه چیزی باید پرسیده شود | چرا مهم است | مشکل معمول |
|---|---|---|---|
| مسیر ساخت | خانواده برد و مسیر ساخت واقعی این انتشار چیست؟ | بازبینی ساخت به ساختار واقعی وابسته است، نه فقط نام محصول | طراحی پیش از مشخص شدن واضح مسیر ساخت نهایی میشود |
| شاخه فرآیند | آیا برد هنوز در مسیر استاندارد است یا وارد مسیر تولید تخصصی شده است؟ | شاخه فرآیند روی قیمتگذاری، بازبینی مهندسی و جابهجاییهای بعدی اثر دارد | یادداشتها بیسروصدا مسیر سختتری از عنوان برد را نشان میدهند |
| لبه برد و جابهجایی | برد چگونه پروفایلزنی، جدا، پشتیبانی یا نصب خواهد شد؟ | انتخابهای لبه برد روی ساخت، مونتاژ و جابهجایی بعدی اثر دارند | کانتور وجود دارد، اما مسیر جابهجایی مشخص نیست |
| بسته داده | آیا تحویل شامل هدف ساخت است یا فقط داده تصویری؟ | CAM و مهندسی به چیزی بیشتر از فایلهای خروجی نیاز دارند | فایلها کامل هستند، اما داستان ساخت کامل نیست |
| مالکیت آزمون و شواهد | چه نوع بررسی، بازرسی یا اعتبارسنجی پس از ساخت انتظار میرود؟ | دسترسی، فیکسچر و برنامهریزی شواهد به این تصمیم وابسته هستند | نیازهای آزمون پس از محدود شدن گزینههای طراحی ظاهر میشوند |
چرا DFM در اصل یک مسئله آمادگی انتشار است
بیشتر شکستهای DFM، غیرممکن بودن ساخت نیستند. آنها شکافهای مالکیت و تصمیمگیری هستند که هنگام پذیرش پروژه آشکار میشوند.
ممکن است برد قابل مسیریابی باشد. فایلها درست خروجی گرفته شده باشند. بررسی قوانین داخلی نیز موفق باشد. اما انتشار همچنان متوقف شود، اگر بسته تحویل تعداد زیادی از تصمیمات تولیدی را به حالت ضمنی باقی گذاشته باشد:
- نام استکاپ مشخص است، اما ساختار واقعی آن نه
- تصویر برد کامل است، اما شاخه فرآیند هنوز تغییر میکند
- یادداشتهای ساخت توضیح نمیدهند کدام محدودیتها ثابت هستند
- وضعیت مونتاژ به یک مشکل بعدی موکول شده است
- مسیر اعتبارسنجی فقط با یک واژه مبهم مانند
testedخلاصه شده است
به همین دلیل یک راهنمای عملی DFM باید کمتر روی اعداد جداگانه و بیشتر روی هماهنگی انتشار تمرکز کند. زمانی ساخت یک برد سادهتر میشود که ساخت، مونتاژ، آزمون و اعتبارسنجی دیگر با یکدیگر تناقض نداشته باشند.
چگونه ساخت، مونتاژ و آزمون به هم متصل میمانند
قابلیت تولید زمانی ضعیفتر میشود که هر بخش، نسخه متفاوتی از محصول را بررسی کند.
ساخت
ساخت به موارد زیر اهمیت میدهد:
- مسیر ساخت
- وضعیت لمینیشن یا سوراخکاری
- پرداخت سطح
- لبه برد و مسیر پنل
- دادههای تصویری و یادداشتهای تولید
مونتاژ
مونتاژ به موارد زیر اهمیت میدهد:
- فرضیات پروفایل و پشتیبانی
- نواحی ممنوعه قطعات و دسترسی جابهجایی
- مناسب بودن پرداخت سطح
- تأثیرات استنسیل، فیکسچر یا ابزار
- اینکه آیا طراحی برد هنوز با وضعیت واقعی تولید هماهنگ است یا خیر
آزمون
آزمون به موارد زیر اهمیت میدهد:
- دسترسی به نقاط الکتریکی صحیح
- اینکه آزمون بدون فیکسچر یا مبتنی بر فیکسچر برای مرحله پروژه مناسب است یا خیر
- اینکه کجا به بازرسی اتصالات پنهان نیاز است
- اینکه چه چیزی مربوط به آزمون الکتریکی است و چه چیزی مربوط به اعتبارسنجی عملکردی تحت تغذیه
این سه دیدگاه نباید بهعنوان مراحل جداگانه و بعدی مدیریت شوند.
| بخش | چه چیزی را پاسخ میدهد | به تنهایی چه چیزی را نمیتواند پاسخ دهد |
|---|---|---|
| بازبینی ساخت | آیا برد با بسته اطلاعاتی واضح میتواند در مسیر ساخت مورد نظر حرکت کند؟ | آیا دسترسی مونتاژ و وضعیت آزمون از قبل کافی است |
| بازبینی مونتاژ | آیا برد ساختهشده میتواند بهدرستی پشتیبانی، لحیم، جابهجا و بازرسی شود؟ | آیا مسیر ساخت یا استراتژی آزمون الکتریکی تثبیت شده است |
| بازبینی آزمون | آیا خطاهای درست در مرحله مناسب بررسی یا اعتبارسنجی میشوند؟ | آیا استکاپ، پروفایل و جابهجایی از ابتدا درست تعریف شدهاند |
این بخش با چند صفحه عمیقتر نیز مرتبط است:
- چه زمانی معرفی فیکسچر ICT با استراتژی آزمون PCBA هماهنگ است؟
- چگونه آزمون سیکل حرارتی برای قابلیت اطمینان PCB را بررسی کنیم؟
- چگونه بکپلین قدرت و سیگنال را پیش از انتشار بررسی کنیم؟
در تمام این موارد، قانون مشترک یکسان است:
یک برد زمانی واقعاً آماده نیست که یک تیم فقط با فرض اینکه تیم دیگری بعداً بخشهای نامشخص را حل خواهد کرد بتواند آن را منتشر کند.
نقاط شروع معمول توقفهای CAM، EQ و NPI کجا هستند؟
اولین توقف معمولاً جایی آغاز میشود که بسته در سطح فایل کامل به نظر میرسد، اما در سطح هدف ساخت ناقص است.
الگوهای رایج توقف عبارتاند از:
- تصویر برد وجود دارد، اما هدف استکاپ هنوز مبهم است
- کانتور نهایی شده، اما فرضیات پروفایل، تبها یا پشتیبانی مشخص نیستند
- بسته ساخت موجود است، اما محدودیتهای مونتاژ و آزمون منتقل نشدهاند
- عنوان برد استاندارد به نظر میرسد، اما یادداشتها مسیر فرآیند ویژه را نشان میدهند
- روش آزمون دیر انتخاب شده، پس از اینکه دسترسیهای مفید محدود شدهاند
| نقطه توقف | دلیل رخ دادن | چیزی که معمولاً نشان میدهد |
|---|---|---|
| حلقه شفافسازی CAM | داده تصویری و یادداشتها یک پیام یکسان ندارند | مسیر برد هنوز بهطور کامل تعریف نشده است |
| EQ روی استکاپ یا پرداخت سطح | فرضیات ساخت و پرداخت در مراحل پایانی تغییر کردهاند | شاخه انتشار هیچگاه کاملاً تثبیت نشده است |
| توقف NPI مونتاژ | فرضیات جابهجایی، پشتیبانی یا تنظیم فرآیند وجود ندارند | شفافیت ساخت به واقعیت مونتاژ منتقل نشده است |
| تأخیر برنامهریزی آزمون | دسترسی و انتخاب روش خیلی دیر انجام شده است | مالکیت DFT به DFM متصل نشده است |
| عدم تطابق اعتبارسنجی | یک نتیجه آزمون برای ادعای بزرگتر استفاده شده است | لایههای شواهد جدا نشدهاند |
برای نمونه بررسی پیشانطباق در سطح برد، PCB قفل هوشمند پیش از EMC: نقاط آسیبپذیری برد را ببینید. این صفحه نشان میدهد که چگونه یک انتشار میتواند روی کاغذ قابل تولید باشد اما در سطح مسیر ورود نویز، مسیر برگشت و مرز اعتبارسنجی ضعیف باقی بماند.
استراتژی آزمون الکتریکی چگونه باید انتخاب شود؟
استراتژی آزمون الکتریکی باید بر اساس بلوغ برد، وضعیت دسترسی و هدف انتشار انتخاب شود.
سؤال بهتر این نیست:
کدام روش آزمون بهترین است؟
سؤال بهتر این است:
کدام روش آزمون با نسخه فعلی برد، مدل دسترسی و مرحله انتشار هماهنگ است، بدون اینکه بیشتر از توان واقعی خود ادعا کند؟
| مسیر آزمون | چه چیزی را بررسی میکند | مناسب برای | چه چیزی را ثابت نمیکند |
|---|---|---|---|
| آزمون پروب پرنده یا مشابه بدون فیکسچر | آیا عیوب پایه الکتریکی بدون سرمایهگذاری برای ابزار اختصاصی وجود دارند؟ | NPI، نمونه اولیه، تیراژ کم یا نسخههای در حال تغییر | رفتار عملکردی کامل یا آمادگی نهایی تولید بهتنهایی |
| ICT یا آزمون درونمداری مبتنی بر فیکسچر | آیا برد مونتاژشده از طریق مدل دسترسی برنامهریزیشده بهصورت تکرارپذیر بررسی میشود؟ | پروژههای پایدار با دسترسی آزمون هدفمند و نیاز به فیکسچر | رفتار کاربردی تحت تغذیه یا اثبات قابلیت اطمینان |
| اعتبارسنجی عملکردی یا تحت تغذیه | آیا برد در شرایط واقعی کاربرد درست کار میکند؟ | پروژههایی که به شواهد رفتاری، رابط یا نرمافزاری نیاز دارند | مشاهده تمام عیوب ساخت یا مونتاژ در مراحل قبلی |
برای بحث عمیقتر درباره آزمون مبتنی بر فیکسچر، چه زمانی معرفی فیکسچر ICT با استراتژی آزمون PCBA هماهنگ است؟ را ببینید.
مرز کاربردی ساده است:
- آزمون الکتریکی با اثبات عملکرد یکسان نیست
- دسترسی آزمون باید پیش از از بین رفتن گزینههای طراحی برنامهریزی شود
- یک مرحله موفق نباید به ادعای کامل آمادگی تبدیل شود
بررسیهای قابلیت اطمینان واقعاً چه چیزی را ثابت میکنند؟
بررسیهای قابلیت اطمینان پاسخهای محدودتری نسبت به چیزی دارند که بسیاری از صفحات عمومی نشان میدهند.
به همین دلیل یک مرجع عملی DFM نباید جدولهای طولانی پارامترهای قابلیت اطمینان را منتشر کند، گویی همه بردها مسیر پذیرش یکسانی دارند. تقسیمبندی اولیه مفید سادهتر است:
- شواهد ساخت و بازرسی
- شواهد آزمون الکتریکی
- شواهد آزمون محیطی یا تنش
- شواهد سطح سیستم یا انطباق
| لایه شواهد | چه چیزی را پاسخ میدهد | چه چیزی را ثابت نمیکند |
|---|---|---|
| شواهد ساخت و بازرسی | آیا برد مطابق مسیر ساخت و نقاط کنترل کیفیت مورد نظر ساخته شده است؟ | عمر طولانی در میدان |
| شواهد آزمون الکتریکی | آیا عیوب پایه یا مشکلات سطح نودها در مرحله انتخابشده بررسی شدهاند؟ | دوام محیطی یا رفتار کاربردی |
| شواهد آزمون قابلیت اطمینان | آیا برد در روش تنش مشخص اجراشده دوام آورده است؟ | قابلیت اطمینان عمومی در تمام شرایط میدانی |
| شواهد سیستم یا انطباق | آیا محصول کامل در شرایط یکپارچه عملکرد قابل قبول دارد؟ | اینکه بتوان شواهد قبلی سطح برد را حذف کرد |
برای شاخه قابلیت اطمینان، چگونه آزمون سیکل حرارتی برای قابلیت اطمینان PCB را بررسی کنیم؟ را ببینید.
اهمیت این صفحه در این است که یک قانون را واضح نگه میدارد:
قبولی در یک آزمون فقط دوام در برابر روش و شرایط تعریفشده را ثابت میکند، نه اثبات خودکار عمر کاری در میدان.
کدام نوع پروژهها ترتیب بازبینی را تغییر میدهند؟
خانوادههای مختلف برد، نقاط بررسی متفاوتی را در اولویت قرار میدهند.
| نوع پروژه | اولین موارد مهم در بازبینی | صفحه عمیقتر |
|---|---|---|
| برد تولیدی چندلایه عمومی | مسیر ساخت، بسته فایل، مسیر پروفایل، مالکیت آزمون پایه | /fa/resources/dfm-guidelines |
| پروژه PCBA حساس به دسترسی آزمون | دسترسی نودها، روش پشتیبانی، انتخاب ICT یا پروب پرنده | /fa/blog/ict-fixture-introduction |
| برد با تمرکز بر قابلیت اطمینان | روش تنش، مکانیزم خرابی، کوپن یا نمایش برد، مرز شواهد | /fa/blog/thermal-cycling-test-for-pcb-reliability |
| کیس پیشانطباق سطح برد | مسیر ورود نویز، پیوستگی مسیر برگشت، رابطهای خارجی، مالکیت اعتبارسنجی | /fa/blog/lock-emc-fcc-compliance |
| بکپلین ترکیبی قدرت و سیگنال | جداسازی مسیرها، اجرای ناحیه کانکتور، وضعیت بکدریل، شواهد SI لایهای | /fa/blog/redundant-psu-backplane-design |
این جدول کمک میکند مشخص شود چه نوع بازبینی DFM واقعاً مورد نیاز است، نه اینکه همه بردها با یک چکلیست عمومی بررسی شوند.
پیش از قیمتگذاری، پایلوت و تولید انبوه چه چیزهایی باید تثبیت شوند؟
نقاط تثبیت باید هرچه برد به مراحل بعدی نزدیکتر میشود سختگیرانهتر شوند.
پیش از RFQ جدی
تثبیت کنید:
- خانواده واقعی برد و مسیر ساخت
- شاخه احتمالی فرآیند
- فرضیات لبه برد و جابهجایی
- محدوده بسته فایل و یادداشتهای مهم
- وضعیت اولیه آزمون و اعتبارسنجی
پیش از ساخت پایلوت
تثبیت کنید:
- جهت نهایی استکاپ
- مسیر واقعی ساخت و برنامه پرداخت سطح
- مسیر پشتیبانی و جابهجایی مونتاژ
- روش آزمون الکتریکی و مالکیت دسترسی
- اینکه چه شواهدی باید پیش از مرحله بعدی وجود داشته باشد
پیش از انتشار تولید انبوه
تثبیت کنید:
- شاخه پایدار تولید
- فرضیات پایدار فرآیند مونتاژ
- جریان انتخابشده بازرسی و آزمون
- وضعیت آزمون قابلیت اطمینان در صورت نیاز
- مرز بین اثبات سطح برد و اثبات سطح محصول
اگر این موارد همچنان تغییر کنند، برد ممکن است قابل ساخت باشد، اما هنوز یک بسته انتشار تمیز برای مرحلهای که ادعا میشود نیست.
گامهای بعدی با APTPCB
اگر پروژه شما به دلیل نامشخص بودن مسیر برد، بسته فایل، استراتژی آزمون یا مرز شواهد قابلیت اطمینان کند شده است، فایلهای Gerber یا سایر دادههای ساخت، اهداف استکاپ، یادداشتهای پروفایل، محدوده مونتاژ و پرسشهای اعتبارسنجی را به [email protected] ارسال کنید یا بسته را از طریق صفحه قیمتگذاری بارگذاری کنید. تیم مهندسی APTPCB میتواند بررسی کند که مانع واقعی پیش از ساخت پایلوت در مسیر ساخت، شاخه فرآیند، مالکیت دسترسی آزمون یا لایهبندی شواهد قرار دارد یا خیر.
اگر بسته هنوز به پاکسازی اولیه نیاز دارد، این صفحات مناسبترین مطالعه بعدی هستند:
پرسشهای متداول
آیا طراحی PCB برای تولید فقط یک فهرست از محدودیتهای ساخت است؟
خیر. محدودیتها مهم هستند، اما یک بازبینی عملی DFM گستردهتر است. این بازبینی بررسی میکند که ساخت، مونتاژ، آزمون و اعتبارسنجی همگی حول یک بسته انتشار مشخص هماهنگ باشند.
آیا خروجی تمیز Gerber یا IPC-2581 قابلیت تولید را تضمین میکند؟
خیر. قالب تبادل داده به ساختاردهی تحویل کمک میکند، اما ثابت نمیکند که استکاپ، شاخه فرآیند، یادداشتها، لبه برد و وضعیت آزمون از قبل کاملاً مشخص هستند.
آیا DFM باید در مرحله برد خام متوقف شود؟
خیر. یک برد ممکن است برای ساخت مناسب باشد اما در پشتیبانی مونتاژ، دسترسی آزمون یا مالکیت اعتبارسنجی ضعیف باشد. این بخشها باید همچنان به هم متصل بمانند.
چه زمانی باید ICT برنامهریزی شود؟
باید پیش از اینکه طراحی دسترسی عملی را از بین ببرد برنامهریزی شود، نه پس از اینکه پروژه فرض کرده است آزمون مبتنی بر فیکسچر بهصورت خودکار قابل اجرا خواهد بود.
آیا قبولی آزمون قابلیت اطمینان، عمر کاری در میدان را ثابت میکند؟
خیر. این فقط نشان میدهد که برد در برابر روش و شرایط تعریفشده مورد استفاده دوام آورده است. ادعاهای مربوط به عمر کاری همچنان به شرایط کامل محصول وابسته هستند.
منابع عمومی
مروری بر قالب Gerber شرکت Ucamco
از دیدگاه مقاله درباره Gerber بهعنوان قالب تبادل داده ساخت، نه اثبات کامل بودن کل بسته انتشار، پشتیبانی میکند.صفحه اصلی کنسرسیوم IPC-2581
از استفاده مقاله از IPC-2581 بهعنوان استاندارد تبادل داده ساختاریافته برای پوشش زمینه ساخت و مونتاژ پشتیبانی میکند.روشهای آزمون IPC
از بیان محتاطانه مقاله درباره آزمونهای قابلیت اطمینان وابسته به روش و نیاز به جداسازی لایههای شواهد پشتیبانی میکند.سیستمهای آزمون درونمداری Keysight
از نگاه مقاله به ICT بهعنوان آزمون الکتریکی درونمداری مبتنی بر فیکسچر، نه اثبات کلی آمادگی برد، پشتیبانی میکند.راهنمای DFM شرکت APTPCB
از رویکرد بازبینی مقاله که قابلیت تولید را شامل استکاپ، ساخت، مونتاژ، آزمون و نقاط کنترل قابلیت اطمینان میداند، پشتیبانی میکند.
اطلاعات نویسنده و بازبینی
- نویسنده: تیم محتوای مهندسی APTPCB
- بازبینی فنی: تیم مهندسی ساخت، مهندسی آزمون PCBA و تیم بازبینی مدیریت انتشار
- آخرین بهروزرسانی: 2026-05-08
