Punti Chiave

• Definizione: Una PCB per transceiver CAN è una scheda a circuito stampato specificamente progettata per ospitare l'interfaccia del livello fisico (PHY) tra un controller CAN e la rete bus differenziale a due fili.
• Controllo dell'impedenza: La metrica più critica è il mantenimento di un'impedenza differenziale di 120 Ohm (±10%) per prevenire la riflessione del segnale e la corruzione dei dati.
• Evoluzione CAN FD: I design moderni spesso richiedono layout di PCB CAN FD, che gestiscono velocità di trasmissione dati più elevate (fino a 5-8 Mbps) e richiedono un'integrità del segnale più rigorosa rispetto al CAN classico.
• Protezione: I layout efficaci devono integrare la soppressione della tensione transitoria (TVS) e gli induttori di modo comune senza interrompere la geometria della coppia differenziale.
• Fraintendimento: Molti progettisti credono che qualsiasi materiale FR4 funzioni; tuttavia, gli ambienti automobilistici ad alta temperatura spesso richiedono materiali High-Tg per prevenire la delaminazione.
• Validazione: L'accettazione si basa su test di riflettometria nel dominio del tempo (TDR) per verificare i profili di impedenza prima dell'assemblaggio dei componenti.
• Fabbricazione: APTPCB (APTPCB PCB Factory) raccomanda di verificare precocemente le capacità di stackup per assicurarsi che lo spessore del dielettrico supporti le larghezze di traccia richieste.

Mentre il Controller Area Network (CAN) (ambito e limiti)

Comprendere i requisiti fondamentali di un PCB per transceiver CAN è il primo passo verso una realizzazione di successo. Mentre il Controller Area Network (CAN) è un protocollo di comunicazione, il PCB è il mezzo fisico che assicura che questo protocollo funzioni correttamente sotto stress elettrico.

Un PCB per transceiver CAN agisce come ponte tra la logica digitale di un microcontrollore e l'ambiente analogico ostile del cablaggio del bus. Non è semplicemente un supporto per il chip del transceiver; è un componente attivo nella catena del segnale. Il layout deve gestire la segnalazione differenziale (CAN_H e CAN_L), assicurando che il rumore esterno sia rifiutato e che la scheda stessa non emetta interferenze elettromagnetiche (EMI).

Nelle applicazioni moderne, l'ambito si è espanso. Ora vediamo progetti di PCB CAN FD (Flexible Data-rate) che richiedono tolleranze più strette rispetto alle implementazioni standard ISO 11898. Inoltre, in complesse suite di sensori automobilistici, un nodo CAN potrebbe coesistere sulla stessa scheda di un PCB per transceiver radar o di un PCB per transceiver ottico, richiedendo attente strategie di isolamento per prevenire il crosstalk tra i segnali radar ad alta frequenza e il bus CAN a bassa frequenza.

Mentre il Controller Area Network (CAN) (come valutare la qualità)

Una volta definito l'ambito, gli ingegneri devono quantificare la qualità utilizzando metriche specifiche. Questi parametri determinano se una scheda funzionerà in modo affidabile sul campo o fallirà durante i test EMC.

Metrica	Perché è importante	Intervallo tipico / Fattori	Come misurare
Impedenza differenziale	Corrisponde all'impedenza caratteristica del cavo per arrestare le riflessioni del segnale (ringing).	120 Ohm ±10%. Influenzato dalla larghezza della traccia, dalla spaziatura e dall'altezza del dielettrico.	Coupon di riflettometria nel dominio del tempo (TDR) o test in-circuit.
Reiezione di modo comune	Determina la capacità della scheda di ignorare il rumore che influisce su entrambe le linee in modo uguale.	> 60dB tipico. Influenzato dalla simmetria del layout della coppia differenziale.	Analizzatore di rete vettoriale (VNA) o funzioni matematiche dell'oscilloscopio.
Resistenza DC (DCR)	L'alta resistenza provoca cadute di tensione, spingendo potenzialmente i segnali al di sotto delle soglie recessive/dominanti.	< 100 mΩ per brevi percorsi. Dipende dal peso del rame (1oz vs 2oz).	Misura di resistenza Kelvin a 4 fili.
Rottura dielettrica	Critico per i transceiver CAN isolati nei veicoli elettrici o nei sistemi industriali ad alta tensione.	> 2kV per le zone di isolamento galvanico. Dipende dalla distanza di fuga/isolamento.	Test Hi-Pot (Alto Potenziale).
Resistenza termica (Rth)	Il chip del transceiver può surriscaldarsi; il PCB deve dissipare questo calore per prevenire lo spegnimento termico.	Dipende dall'area di rame collegata al pad termico (se presente).	Termografia o termocoppia durante i test di carico.
Skew	La differenza di tempo tra i segnali CAN_H e CAN_L. Uno skew elevato converte i segnali differenziali in rumore di modo comune.	< 100 ps. Controllato dall'esatto accoppiamento della lunghezza delle tracce.	Oscilloscopio ad alta velocità.

Mentre il Controller Area Network (CAN): guida alla selezione per scenario (compromessi)

Le metriche forniscono i dati, ma l'ambiente applicativo detta le scelte di progettazione. Di seguito sono riportati gli scenari comuni e come scegliere la giusta configurazione del PCB del ricetrasmettitore CAN per ciascuno.

1. Gruppo propulsore automobilistico (Calore e vibrazioni elevate)

• Requisito: Affidabilità estrema in condizioni di cicli termici (da -40°C a +125°C).
• Compromesso: È necessario sacrificare il costo per la durabilità. Il FR4 standard è insufficiente.
• Selezione: Scegliere materiali ad alta Tg (temperatura di transizione vetrosa) (>170°C). Utilizzare rame pesante (2oz) se la scheda trasporta anche energia.
• APTPCB suggerisce: Gli standard Automotive Electronics PCB si applicano solitamente qui, richiedendo la convalida IPC Classe 3.

2. Gestione della batteria del veicolo elettrico (EV) (Alta tensione)

• Requisito: Isolamento galvanico per proteggere la logica a bassa tensione dai pacchi batteria ad alta tensione.
• Compromesso: Richiede un'area della scheda maggiore per le distanze di fuga e di isolamento.
• Selezione: Selezionare un layout che separi fisicamente il lato ricetrasmettitore (lato bus) dal lato MCU. Utilizzare footprint di ricetrasmettitori CAN isolati e assicurarsi che nessun piano interno attraversi la barriera di isolamento.

3. Automazione Industriale (Lunga Distanza)

• Requisito: Integrità del segnale su cavi che superano i 40 metri.
• Compromesso: Velocità del segnale vs. distanza. Baud rate inferiori consentono distanze maggiori, ma il PCB deve minimizzare la perdita di inserzione.
• Selezione: Dare priorità a materiali con minore perdita dielettrica se il bus è fortemente caricato. Assicurare un posizionamento robusto del resistore di terminazione direttamente sul connettore.

4. Robotica Compatta (Spazio Limitato)

• Requisito: Inserire un nodo CAN in un giunto o un braccio attuatore.
• Compromesso: Dimensioni vs. prestazioni EMI. Le schede piccole rendono più difficile instradare le coppie differenziali lontano dai driver del motore rumorosi.
• Selezione: Utilizzare tecniche HDI (High Density Interconnect) o design Rigid-Flex per piegare la scheda nell'alloggiamento.
• Risorsa: Esplora le capacità dei PCB Rigid-Flex per applicazioni dinamiche.

5. Elettronica di Consumo (Sensibile al Costo)

• Requisito: Connettività di base per dispositivi smart home.
• Compromesso: Prestazioni vs. Prezzo.
• Selezione: FR4 standard (Tg 130-140), rame da 1oz, stackup standard a 2 o 4 strati. Il controllo dell'impedenza è ancora necessario, ma le tolleranze possono talvolta essere più lasche se i cavi sono molto corti (<1m).

6. Registrazione Dati ad Alta Velocità (CAN FD)

• Requisito: Gestione di fasi dati da 5 Mbps a 8 Mbps.
• Compromesso: Complessità del design vs. Throughput dei dati.
• Selezione: Trattare questo come un PCB ad alta velocità. Gli stub devono essere praticamente eliminati. I via sulla coppia differenziale dovrebbero essere retroforati o minimizzati.

Mentre il Controller Area Network (CAN) (dalla progettazione alla produzione)

Il passaggio dalla selezione all'implementazione richiede un approccio disciplinato. Utilizzare questa checklist per assicurarsi che il design del vostro PCB del transceiver CAN sia pronto per la produzione.

1. Verifica dello Stackup: Prima del routing, confermare con il produttore che la larghezza di traccia desiderata produca un'impedenza differenziale di 120 Ω sullo stack di strati selezionato.
   • Rischio: Riprogettazione necessaria se le tracce sono troppo sottili (non incise) o troppo larghe (violazione dello spazio).
   • Accettazione: Scheda di stackup approvata dal produttore.
2. Strategia di Posizionamento: Posizionare il chip del transceiver il più vicino possibile al connettore.
   • Rischio: Tracce lunghe tra il connettore e il transceiver agiscono come antenne per le EMI.
   • Accettazione: Una distanza < 20 mm è un buon obiettivo.
3. Routing della Coppia Differenziale: Instradare CAN_H e CAN_L parallelamente tra loro con spaziatura costante.
   • Rischio: Discontinuità di impedenza che causano riflessioni.
   • Accettazione: Ispezione visiva; nessun piano diviso sotto la coppia.
4. Gestione degli Stub: Minimizzare la lunghezza delle tracce che collegano il pin del transceiver alla linea di bus principale (se la scheda è un tap).
   • Rischio: Gli stub creano riflessioni di segnale che degradano il diagramma ad occhio.

• Accettazione: Gli stub dovrebbero essere < 0,3 metri (a livello di sistema), ma gli stub su PCB dovrebbero essere trascurabili.

5. Messa a terra: Fornire un piano di riferimento di massa solido immediatamente adiacente allo strato del segnale.
   • Rischio: Un percorso di ritorno scadente aumenta l'area del loop e le emissioni irradiate.
   • Accettazione: Colata di rame solida senza frammentazione sotto i segnali.
6. Componenti di protezione: Posizionare diodi TVS e induttanze di modo comune (CMC) vicino al connettore.
   • Rischio: Scariche ESD che distruggono il ricetrasmettitore.
   • Accettazione: Componenti posizionati nel percorso diretto del segnale (nessuno stub verso i dispositivi di protezione).
7. Terminazione: Se questo è un nodo finale, includere un resistore da 120Ω.
   • Rischio: La terminazione mancante causa un guasto totale del bus.
   • Accettazione: Verifica della distinta base (BOM) e controllo dell'ingombro.
8. Condensatori di disaccoppiamento: Posizionare condensatori da 100nF vicino ai pin di alimentazione del ricetrasmettitore.
   • Rischio: Calo di tensione durante la trasmissione dello stato dominante.
   • Accettazione: Condensatore entro 2-3 mm dal pin VCC.
9. Marcature serigrafiche: Etichettare chiaramente CAN_H, CAN_L e GND.
   • Rischio: Errori di cablaggio sul campo.
   • Accettazione: Testo leggibile vicino al connettore.
10. Revisione DFM: Eseguire un controllo di Design for Manufacturing.
    • Rischio: Ritardi di produzione dovuti a violazioni di foratura-rame.
    • Accettazione: Rapporto di superamento dalle Linee guida DFM.

Mentre il Controller Area Network (CAN) (e l'approccio corretto)

Anche gli ingegneri esperti possono trascurare dettagli che compromettono una PCB per ricetrasmettitore di bus. Ecco gli errori più frequenti e come risolverli.

• Errore: Suddivisione del piano di riferimento.
  • Correzione: Non instradare mai le coppie differenziali su un'interruzione nel piano di massa (ad esempio, una separazione tra massa analogica e digitale). Ciò distrugge l'impedenza e crea un'antenna a fessura. Instradare sempre su rame solido.
• Errore: Ignorare l'opzione "Split Termination".
  • Correzione: Invece di un singolo resistore da 120Ω, utilizzare due resistori da 60Ω in serie con un condensatore a massa al centro. Questo agisce come un filtro passa-basso per il rumore di modo comune, migliorando significativamente le prestazioni EMC.
• Errore: Uso eccessivo di via.
  • Correzione: Ogni via aggiunge induttanza e discontinuità di impedenza. Instradare la coppia differenziale su un singolo strato dal ricetrasmettitore al connettore ogni volta che è possibile.
• Errore: Posizionamento di componenti alti vicino al connettore.
  • Correzione: Mantenere l'area intorno al connettore libera per consentire un facile inserimento del cavo e per prevenire sollecitazioni meccaniche sulla PCB durante l'installazione.
• Errore: Trascurare il bilanciamento del rame.
  • Correzione: Grandi squilibri di rame possono causare la deformazione della PCB durante il reflow, sollecitando le saldature del ricetrasmettitore. Assicurarsi che la distribuzione del rame sia relativamente uniforme.
• Errore: Supporre che tutti i ricetrasmettitori CAN abbiano la stessa piedinatura.
• Correzione: Mentre molti sono standard (SOIC-8), i package compatti più recenti (DFN, SOT) o le versioni isolate hanno pinout diversi. Verificare sempre il datasheet rispetto all'impronta.

Mentre il Controller Area Network (CAN) (costo, tempi di consegna, materiali, test, criteri di accettazione)

D: In che modo il requisito del controllo dell'impedenza influisce sul costo di un PCB per transceiver CAN? R: Il controllo dell'impedenza aggiunge tipicamente il 5-10% al costo del PCB. Richiede al produttore di eseguire test TDR su coupon e di regolare potenzialmente la larghezza della traccia o lo spessore del dielettrico durante la produzione per soddisfare la tolleranza di ±10%.

D: Qual è il tempo di consegna standard per un PCB prototipo per bus CAN? R: Per i materiali FR4 standard, APTPCB può spesso fornire servizi Quick Turn PCB in 24-48 ore. Se il design richiede laminati automobilistici speciali o rame pesante, i tempi di consegna possono estendersi a 5-7 giorni.

D: Posso usare FR4 standard per un PCB CAN FD? R: Sì, l'FR4 standard è generalmente accettabile per velocità CAN FD (fino a 5-8 Mbps), a condizione che il layout sia compatto. Tuttavia, per tracce molto lunghe o ambienti difficili, potrebbero essere raccomandati materiali con tangenti di perdita inferiori o Tg più elevato.

D: Quali test sono richiesti per l'accettazione di queste schede? A: Oltre al test elettrico standard (E-Test) per interruzioni e cortocircuiti, è consigliabile richiedere rapporti di test di impedenza (TDR). Per le schede assemblate (PCBA), è consigliato il Functional Circuit Testing (FCT) per verificare che il ricetrasmettitore comunichi effettivamente.

D: Come gestisco la connessione di "Massa" sul connettore PCB? R: Un bus CAN richiede un riferimento di massa per evitare che gli spostamenti di tensione di modo comune superino i limiti del ricetrasmettitore. Instradare sempre un filo di massa accanto a CAN_H e CAN_L e fornire un robusto pad di massa sul PCB.

D: Qual è la differenza tra un PCB ricetrasmettitore radar e un PCB ricetrasmettitore CAN? R: Un PCB ricetrasmettitore radar opera a frequenze estremamente elevate (ad esempio, 77 GHz) e richiede substrati esotici (PTFE/Ceramica). Un PCB CAN opera a frequenze molto più basse (gamma MHz) e si concentra sull'integrità del segnale differenziale su laminati standard. Spesso esistono nello stesso veicolo ma richiedono processi di produzione molto diversi.

D: Quali sono i criteri di accettazione per la saldatura dei chip ricetrasmettitori? R: IPC-A-610 Classe 2 è lo standard per l'industria; la Classe 3 è richiesta per l'automotive/aerospaziale. Questo determina la qualità del raccordo di saldatura, l'altezza del tallone e le percentuali di vuoti consentite sui pin del ricetrasmettitore.

D: Lo spessore del PCB è importante per le applicazioni CAN? R: Indirettamente. Lo spessore (ad esempio, 1,6 mm contro 1,0 mm) influisce sullo stackup. Se si modifica lo spessore della scheda, si modifica la distanza tra il piano di segnale e il piano di massa, il che altera l'impedenza. È necessario ricalcolare le larghezze delle tracce se si modifica lo spessore della scheda.

Mentre il Controller Area Network (CAN) (pagine e strumenti correlati)

Per assistervi nel processo di progettazione e approvvigionamento, utilizzate i seguenti strumenti e pagine:

• Calcolo dell'impedenza: Utilizzare il Calcolatore di impedenza per stimare le larghezze delle tracce per coppie differenziali da 120Ω prima di iniziare il layout.
• Selezione dei materiali: Esaminare i materiali Isola PCB se l'applicazione richiede un'elevata affidabilità termica o proprietà dielettriche specifiche.
• Servizi di assemblaggio: Per una produzione completa chiavi in mano, inclusa la fornitura degli IC transceiver specifici (NXP, TI, Infineon, ecc.), fare riferimento all'Assemblaggio chiavi in mano.

Mentre il Controller Area Network (CAN) (termini chiave)

Termine	Definizione
Arbitrato	Il processo mediante il quale i nodi CAN determinano quale di essi può trasmettere dati quando due tentano contemporaneamente.
CAN_H / CAN_L	I due fili nella coppia differenziale. CAN_H va alto e CAN_L va basso durante un bit dominante.
Induttore di modo comune	Un componente magnetico utilizzato sul PCB per filtrare il rumore che appare in modo uguale su entrambe le linee di segnale.
Coppia differenziale	Una coppia di conduttori utilizzata per trasmettere segnali differenziali, che richiede un routing accoppiato sul PCB.
Stato dominante	Lo stato che rappresenta un "0" logico dove la differenza di tensione tra CAN_H e CAN_L è di circa 2V.
ISO 11898	Lo standard internazionale che definisce i livelli fisico e di collegamento dati del protocollo CAN.
Stato recessivo	Lo stato che rappresenta un "1" logico dove il bus è inattivo ed entrambe le linee sono a circa 2,5V.
Terminazione divisa	Un metodo di terminazione che utilizza due resistori e un condensatore per migliorare le prestazioni EMC.
Stub	Un ramo non accoppiato della linea di trasmissione; su un PCB, questa è la lunghezza della traccia dal bus principale al pin del transceiver.
TDR (Riflettometria nel dominio del tempo)	Una tecnica di misurazione utilizzata per determinare l'impedenza caratteristica delle tracce PCB.
Transceiver	Il dispositivo che converte i segnali a livello logico (TX/RX) dal controller in segnali di bus differenziali.
Coppia intrecciata	Lo standard di cablaggio per CAN; su un PCB, questo è emulato da un routing parallelo stretto.

Mentre il Controller Area Network (CAN)

La progettazione di un PCB per transceiver CAN robusto richiede più che la semplice connessione dei pin; richiede un approccio olistico all'integrità del segnale, alla gestione termica e alla fattibilità di produzione. Sia che stiate costruendo un controller industriale standard o un PCB CAN FD ad alta velocità per architetture automobilistiche di nuova generazione, il layout fisico è la base dell'affidabilità della rete.

Per procedere con il vostro progetto, preparate i vostri dati per una revisione DFM completa. Quando richiedete un preventivo a APTPCB, fornite:

1. File Gerber: Inclusi tutti gli strati di rame, i file di foratura e il contorno.
2. Requisiti di stackup: Specificate lo spessore desiderato della scheda e gli obiettivi di impedenza (ad esempio, 120Ω differenziale).
3. Specifiche del materiale: Indicate se sono richiesti laminati ad alto Tg o specifici per il settore automobilistico.
4. BOM di assemblaggio: Se è richiesto un PCBA, elencate i numeri di parte specifici del transceiver per garantire la compatibilità dell'impronta.

Aderendo a queste linee guida e collaborando con un produttore esperto, garantirete che la vostra rete CAN funzioni in modo impeccabile sul campo.

Related links

• Automotive Electronics PCB
• PCB Rigid-Flex
• PCB ad alta velocità
• Linee guida DFM
• Quick Turn PCB
• Calcolatore di impedenza
• Isola PCB